Results for pollinators translation from English to Polish

pollinators
owad zapylający

the protection of pollinators.
ochronę owadów zapylających.

use in glasshouses without pollinators.
stosowanie w szklarniach bez zapylaczy.

use in greenhouses without bees as pollinators.
stosowanie w szklarniach, w których pszczoły nie występują jako zapylacze.

the risk to pollinators other than honey bees;
ryzyka dla owadów zapylających innych niż pszczoły miodne;

they have to try and attract pollinators to do their bidding.
próbują przyciągać zapylaczy, by rozprzestrzeniali oni ich pyłek.

honeybees not only produce honey, but undertake an important role as crop pollinators.
pszczoły miodne nie tylko wytwarzają miód, ale spełniają też ważną rolę jako zapylacze upraw.

the intended pollinator or one of the pollinators being diploid, from tetraploid fodder beet pollen sources 600 m
podany zapylacz lub jeden z zapylaczy jest diploidalny w stosunku do źródeł pyłku buraka pastewnego tetraploidalnego 600 m

the intended pollinator or one of the intended pollinators being diploid, from tetraploid sugar beet pollen sources 600 m
podany zapylacz lub jeden z zapylaczy jest diploidalny w stosunku do źródeł pyłku buraka cukrowego tetraploidalnego 600 m

step — status and trends of european pollinators (estimated eu contribution €3 499 995).
„step” – projekt dotyczący stanu europejskich owadów zapylających i związanych z nimi tendencji (szacowany wkład ue: 3 499 995 euro).

here's another little flower -- different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.
tutaj mamy następny mały kwiatek, w innym zakresie częstotliwości ultrafioletu, z innym filtrem, by przypodobać się zapylaczom.

what motivated me to film their behavior was something that i asked my scientific advisers: "what motivates the pollinators?"
"co motywuje mnie do filmowania ich zachowania?" zapytałem konsultantów naukowych. co motywuje zwierzęta do zapylania?

the effects on pollinators introduced in glasshouses following exposure to formulation(s) different from the representative one supporting this approval;
skutki dla zapylaczy wprowadzonych do szklarni wynikające z narażenia na preparaty inne niż reprezentatywne dla tego zatwierdzenia;

pollinator
zapylacz