From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
portability
możliwość przenoszenia
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
data portability
możliwość przenoszenia danych
Last Update: 2019-04-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
number portability
przenoszenie numerów
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
designed for portability
przede wszystkim mobilność
Last Update: 2017-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
portability and interoperability.
możliwości przenoszenia danych i interoperacyjności.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
or perfect portability?
a może doskonałej przenośności?
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
account number portability
system przenoszenia numeru konta bankowego
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
portability of the product.
przenośność produktu.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ensuring number portability;
zapewnianie możliwości przenoszenia numerów;
portability of pension rights
możliwość przenoszenia uprawnień emerytalnych
portability of social rights;
możliwość przenoszenia praw w zakresie zabezpieczenia społecznego;
portability of grants and loans
możliwość przenoszenia stypendiów i pożyczek
portability possible in the case of:
niektórzy lub wszyscy studenci ponosz ą koszty
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
open recruitment and portability of grants
otwarta rekrutacja i przenoszenie grantów
open recruitment and portability of grants,
otwartą rekrutację i przenoszenie grantów;
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
health insurance portability and accountability act
prawo do ubezpieczenia społecznego usa
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ensuring number portability between providers;
zapewnianie możliwości przenoszenia numerów między dostawcami;
this coding system does not allow portability.
ten system kodowania nie daje możliwości przenoszenia.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
portability of supplementary pension rights (vote)
poprawa możliwości przenoszenia uprawnień do dodatkowych emerytur lub rent (głosowanie)
preparations for mobile number portability are limited.
przygotowania w zakresie możliwości przenoszenia numeru telefonu komórkowego mają charakter ograniczony.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
