Results for possible locations translation from English to Polish

possible locations
możliwe lokalizacje

he will inform you about possible sizes, locations, etc.
poinformuje cię o dostępnych wielkościach stoisk, lokalizacjach itp.

the proposed location of the waste facility, including any possible alternative locations;
proponowaną lokalizację obiektu unieszkodliwiania odpadów, włącznie ze wszelkimi możliwymi lokalizacjami alternatywnymi;

so when we set up customers, it could be possible that the customer has different locations.
kiedy więc skonfigurować klientów, może się zdarzyć, że klient ma inne lokalizacje.

apply one patch per day to only one of the possible locations shown in the following diagrams:
należy nalepiać jeden plaster na dobę na tylko jedno z możliwych miejsc, zgodnie z podanymi niżej rysunkami:

(b) the proposed location of the waste facility, including any possible alternative locations;
b) proponowaną lokalizację obiektu unieszkodliwiania odpadów, włącznie ze wszelkimi możliwymi lokalizacjami alternatywnymi;

sampling points should, where possible, be representative of similar locations not in their immediate vicinity.
punkty poboru próbek powinny również, gdzie jest to możliwe, być reprezentatywne dla podobnych miejsc, które nie znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie.

sampling points should also, where possible, be representative of similar locations not in their immediate vicinity.
tam gdzie to możliwe, punkty poboru próbek powinny być reprezentatywne dla podobnych miejsc nieznajdujących się w ich bezpośrednim otoczeniu.

sampling points shall, where possible, also be representative of similar locations not in their immediate vicinity;
punkty pomiarowe, w miarę możliwości, są reprezentatywne dla podobnych miejsc, które nie znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie;

every 24 hours take off the previous patch before putting one new patch on to only one of the following possible locations.
po 24 godzinach należy zdjąć stary plaster przed przyklejeniem jednego nowego plastra na tylko jedno z podanych niżej możliwych miejsc.

only a rough determination of the location is still possible.
możliwa pozostaje tylko globalna lokalizacja.

it is possible to identify the exact location of a person.
możliwe jest zidentyfikowanie dokładnego położenia osoby.

; b) libya (possible location as at jul. 2017).
; b) libia (możliwe miejsce pobytu w lipcu 2017 r.).

is it possible to request a specific cabin or location in the ship?
czy mogę decydować o lokalizacji zarezerwowanej kabiny?

also, a transfer of data to another drive or another location is possible.
ponadto, przeniesienie danych na inny dysk lub innej lokalizacji jest możliwe.

location ties forward as possible - this is for the tpk? a civilian?
krawaty lokalizacja przodu, jak to możliwe - to jest dla tpk? cywilnej? chciałbym skończyć z kierownicy teraz, ale bez silnika boi się popełnić błąd z położeniem jastrychu.

co-location may also be imposed where necessary to address possible environmental concerns18.
mogą one również nałożyć obowiązek kolokacji, tam gdzie jest to konieczne w celu zapobiegania ewentualnym zagrożeniom środowiskowym18.

it is also possible to add location information acquired by the smartphone, etc., to the image.
ponadto do zdjęcia można dodać informacje o lokalizacji pobrane ze smartfona lub innego urządzenia.

apartment - think of the luxury of space and the best possible location that no other accomodation can offer.
apartament - pomyśl o luksusowe miejsca i najlepsze z możliwych lokalizacji, która nie może zaoferować inne zakwaterowanie.

as indicated at recital 14, the planning for the creation of the single berlin airport started in january 1992 and on 20 june 1993 it was announced that the area south of schönefeld, adjacent to the existing airport, was one of the possible locations for the new airport infrastructures of ber.
jak wspomniano w motywie (14), utworzenie pojedynczego berlińskiego lotniska zaczęto planować w styczniu 1992 r., a w dniu 20 czerwca 1993 r. ogłoszono, że obszar na południe od schönefeld, przylegający do istniejącego lotniska, stanowił jedną z możliwych lokalizacji infrastruktury lotniskowej nowego ber.