Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trifolium pratense
trifolium pratense
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
trifolium pratense l
trifolium pratense l.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
phleum pratense l.
phleum pratense l.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
red (t. pratense l.),
czerwona (t. pratense l.),
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
seeds of trifolium pratense l.
nasiona trifolium pratense l.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
red clover (trifolium pratense l.)
koniczyny czerwonej (trifolium pratense l.)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 14
Quality:
red clover (trifolium pratense l.) seed for sowing
nasiona koniczyny czerwonej (trifolium pratense l.) do siewu
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
trifolium pratense extract is an extract of the flowers of the clover, trifolium pratense, leguminosae
ekstrakt trifolium pratense jest wyciągiem z kwiatów koniczyny, trifolium pratense, leguminosae
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
a maximum of 1 % by weight of seeds of trifolium pratense shall not be regarded as an impurity.
maksymalna masa nasion trifolium pratense równa 1 % nie jest uznawana za zanieczyszczenie.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
a maximum of 1 % by weight of seeds of trifolium pratense shall not be regarded as an impurity;
maksymalna zawartość nasion trifolium pratense wynosząca 1 % wagowo nie jest uznawana za zanieczyszczenie;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
a similar derogation may also be granted in respect of certified seed of trifolium pratense where such seed is intended for the further production of certified seed.
podobne odstępstwa mogą być także przyznane w odniesieniu do kwalifikowanego materiału siewnego trifolium pratense, jeśli taki materiał siewny przeznaczony jest do dalszej produkcji kwalifikowanego materiału siewnego.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
clover (trifolium spp.) seed for sowing (excl. red clover (trifolium pratense l.))
nasiona koniczyny (trifolium spp.) do siewu (z wyłączeniem koniczyny czerwonej (trifolium pratense l.))
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eligible area under certified gramineae (grass) and leguminosae (legumes) seeds of species listed in annex xiii to regulation (ec) no 73/2009 with the exception of phleum pratense l. (timothy).
kwalifikuje się obszar uprawy kwalifikowanych nasion gatunków należących do gramineae (trawa) i leguminosae (rośliny strączkowe) wymienionych w załączniku xiii do rozporządzenia (we) nr 73/2009, z wyjątkiem phleum pratense l (tymotka).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: