Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: precautions to be taken in handling and storing    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

Precautions to be taken

Niezbędne środki ostrożności

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Precautions to be taken

Środki ostrożności

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Precautions to be taken

Stosowane środki ostrożności

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Precautions to be taken

Środki ostrożności, które mają zostać podjęte

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Precautions to be taken

Wymagane środki ostrożności

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Precautions to be taken

Środki ostrożności, które należy podjąć

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

precautions to be taken,

podejmowanych środków ostrożności,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Basic knowledge of the precautions to be taken in the handling and carriage of dangerous goods

Podstawowa znajomość środków ostrożności, jakie należy podjąć przy przeładunku i transporcie towarów niebezpiecznych.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Given its toxic nature, special precautions should be taken in handling DepoCyte.
http://www.emea.europa.eu/

Ze względu na toksyczność DepoCyte należy zachować ostrożność podczas użycia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Methods and precautions to be taken for storage, handling, transport and use; or in the event of fire or other likely incident

Metody i środki ostrożności mające zostać zastosowane do składowania, stosowania, transportu, użycia, lub przypadków wystąpienia pożaru bądź innego nieprzewidzianego zdarzenia

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

the hazard characteristics of the waste, the substances with which it cannot be mixed, and the precautions to be taken in handling the waste.

charakterystykę niebezpieczeństwa odpadów, wykaz substancji, z którymi nie mogą być łączone oraz środki ochronne, którymi należy objąć postępowanie z tymi odpadami.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

the hazardous characteristics of the waste, the substances with which it cannot be mixed, and the precautions to be taken in handling the waste.

c)charakterystykę zagrożenia powodowanego przez odpady, substancje, z którymi nie można ich mieszać oraz środki ostrożności, które należy zachować podczas postępowania z odpadami.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Appropriate precaution must be taken when handling this medicinal product.

Podczas użytkowania produktu leczniczego należy zachowywać odpowiednie środki ostrożności.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The information provided must specify the normal methods and precautions to be followed in the handling, storage and transport of the micro-organism.

Dostarczone informacje muszą określać szczegółowo normalne metody i środki ostrożności, których należy przestrzegać przy obchodzeniu się, składowaniu i transporcie drobnoustroju.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(c) the hazardous characteristics of the waste, the substances with which it cannot be mixed, and the precautions to be taken in handling the waste.

c) charakterystykę zagrożenia powodowanego przez odpady, substancje, z którymi nie można ich mieszać oraz środki ostrożności, które należy zachować podczas postępowania z odpadami.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

The information provided must specify the normal methods and precautions to be followed, in the handling, storage and transport of the active substance.

Dostarczane informacje muszą określać normalne metody i środki ostrożności, których należy przestrzegać podczas obchodzenia się, składowania i transportu substancji czynnej.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

There were no precautions taken against shortage of batteries and possible fire

Nie podjęto środków ostrożności na wypadek braku baterii oraz możliwego pożaru.

Last Update: 2010-11-07
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

special precautions for use and, in the case of immunological medicinal products, any special precautions to be taken by persons handling such products and administering them to patients, together with any precautions to be taken by the patient,

specjalne środki ostrożności przy podawaniu, a w przypadku immunologicznych produktów leczniczych, wszelkie specjalne środki ostrożności potrzebne ze strony osób obsługujących i podających takie środki, jak też wszelkie środki ostrożności konieczne w tym zakresie ze strony pacjenta,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals When mixing the product and handling the final feed containing the product, direct contact with the skin and mucous membranes should be avoided.
http://www.emea.europa.eu/

Specjalne środki ostrożności dla osób podających produkty lecznicze weterynaryjne zwierzętom W czasie mieszania produktu oraz jego podawania w przygotowanej paszy należy unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą i błonami śluzowymi.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Convenia should be handled with care and all the recommended precautions be taken to avoid exposure to the product.
http://www.emea.europa.eu/

Podczas manipulacji preparatem Convenia należy zachować ostrożność oraz stosować wszystkie zalecane środki ostrożności mające na celu uniknięcie ekspozycji na produkt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  characteristics (English - Polish) | immunological (English - Polish) | recommended (English - Polish)


Users are now asking for help: bukas pupunta ako sa dfa may appointment (Tagalog>English) | kapuy (Tagalog>English) | importazione (English>Polish) | formed (English>Mongolian) | meddelelsen (Danish>Portuguese) | aba (Tagalog>English) | moyo wangu (Swahili>English) | previcox (Spanish>English) | yumusa (Turkish>French) | mabo vipi wewe (Swahili>English) | on pes ce rencontrer (French>English) | eurofoil, blaenavon, uk (English>Maltese) | voy (Spanish>Italian) | te echo de menos (Spanish>Italian) | tenia ganas de verte (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语