Results for primary package translation from English to Polish

primary
pierwotne

primary.
chłopcy nd.

& primary
główna@ item: inlistbox partition role

d1c2 — primary:
d1c2 – podstawowe:

obtaining of the primary package of documents.
otrzymanie podstawowego pakietu dokument?w.

primary aldosteronism
hiperaldosteronizm pierwotny

primary meter.
licznik podstawowy.

primary objectives:
podstawowe zadania zespołu:

a copy of the primary label, repackage label, external package and transport container;
kopia oznakowania pojemnika pozostającego w bezpośrednim kontakcie z tkankami lub komórkami, oznakowania na opakowaniu zewnętrznym, opakowania zewnętrznego i pojemnika do transportu.

if the primary sample is made up of packaged foods, the secondary sample shall be one package.
jeżeli próbka pierwotna składa się z paczkowanych środków spożywczych, próbka drugiego stopnia stanowi jedno opakowanie.

the functioning of hospital health care, specialist outpatient care and primary health care within the framework of the queuing package
funkcjonowanie lecznictwa szpitalnego, specjalistycznej opieki ambulatoryjnej i podstawowej opieki zdrowotnej w pakiecie kolejkowym

number of packages to be taken (primary samples)
liczba opakowań do pobrania (próbki pierwotne)

the primary package is maintained sterile within a blister pack, comprised of two (inner and outer) plastic trays and lids.
jałowe opakowanie jednostkowe we wnętrzu opakowania blistrowego składa się z podwójnej (zewnętrznej i wewnętrznej) plastikowej tacki i pokrywy.

dselect is one of the primary user interfaces for managing packages on a debian system.
dselect jest jednym z podstawowych narzędzi użytkownika do zarządzania pakietami debiana.

“example” of a primary sample shall mean each of the packages making up the primary sample.
„przykład” próbki pierwotnej oznacza każde opakowanie wchodzące w skład próbki pierwotnej.

if any of the information under points (a) to (e) above cannot be included on the primary package label, it must be provided on a separate sheet accompanying the primary package.
jeżeli którakolwiek z informacji wymienionych w lit. a)–e) nie może zostać umieszczona na oznakowaniu pojemnika pozostającego w bezpośrednim kontakcie z tkankami lub komórkami, musi ona zostać podana oddzielnie na oddzielnym dokumencie towarzyszącym temu pojemnikowi.

electric actuators (i.e., electromechanical, electrohydrostatic and integrated actuator package) specially designed for "primary flight control";
serwomotorów elektrycznych (tj. elektromechanicznych, elektrohydrostatycznych i zintegrowanych) specjalnie opracowanych dla "podstawowego sterowania lotem";

electric actuators (i.e., electromechanical, electrohydrostatic and integrated actuator package) specially designed for "primary flight control";
serwomotorów elektrycznych (tj. elektromechanicznych, elektrohydrostatycznych i zintegrowanych) specjalnie opracowanych dla "podstawowego sterowania lotem";