Results for providence translation from English to Polish

providence
providence

divine providence
opatrzność

airlines to providence
linie lotnicze do providence

st andrew and providence
san andrés i providenciacolombia. kgm

what is divine providence?
czym jest predestynacja?

this is known as the providence of god.
nazywamy to opatrznością bożą.

divine providence does not destroy our freedom.
boska opatrzność nie niszczy naszej wolności.

god is personal, as well as our holy providence.
bóg jest osobowy, a jednocześnie jest naszą Świętą opatrznością.

then we will experience his love and providence in our daily life.
wtedy będziemy doświadczać jego miłości i opatrzności w naszym codziennym życiu.

but providence punished us. we had to walk the whole night.
musieliśmy wędrować przez całą noc. ubywało nam sił, zimno robiło swoje.

he saw that god's providence had been in the whole affair.
on dopatrzył się, że opatrzność pańska była w tym wszystkim.

but providence is not whimsical, neither is it fantastic nor magical.
jednak opatrzność nie jest ani kapryśna, ani też fantastyczna czy magiczna.

and in the heaven is your providence and that which ye are promised;
w niebie jest wasze zaopatrzenie i to, co wam zostało obiecane.

he told them to trust in the providence of god. they did what jesus said.
wezwał ich aby zdali się całkowicie na opatrzność bożą. robili to, co powiedział.

or who is he that will provide for you if he should withhold his providence?
albo gdzie jest ten, kto was zaopatrzy, jeśli on powstrzyma swoje zaopatrzenie?

he enlargeth providence for whom he will and straiteneth (it for whom he will).
on rozdaje hojnie i wymierza zaopatrzenie, komu chce.

let him rejoice to learn whatever lessons the lord's providence may have for him.
niechaj stara się nauczyć lekcji, jakie boska opatrzność ma dla niego i niechaj stara się służyć w inny sposób.

marked with fire in the providence of thy lord (for the destruction of the wicked).
oznakowanej u twojego pana.

first of all, he was a man of deep faith and trust in the presence of the divine providence.
i do takiej miłości zapraszane są wszystkie narody i każdy człowiek.

but, on the other hand, the same providence gave us a really heroic neighbor – poland.
ale ta sama opatrzność dała nam z drugiej strony prawdziwie braterskiego sąsiada – polskę.