Results for psm parameterizable special module: translation from English to Polish

special module
specjalny moduł

a special module on the work of social partners,
specjalny moduł poświęcony działaniom partnerów społecznych,

up till now, the following special modules were added:
dotychczas zostały przygotowane następujące moduły specjalne:

we have begin to create a special module for children from 5 to 10 years where they can easily enter and do exercises.
musimy zacząć tworzyć specjalny moduł dla dzieci od 5 do 10 lat, gdzie można łatwo wprowadzić i wykonać ćwiczenia.

moreover, the commission has developed a special module withinits computerisedinformation systemforexternalassistance(cris14)for delegationsto communicate the results of audits to commission headquarters for information andsubsequent analysis.
ponadto komisja opracowała specjalny moduł wˆobrębie swojego komputerowego systemu informacji, dotyczący po-mocyzewnętrznej(cris14)iˆsłużący delegaturom do przekazywania wynikówkontroli docentrali komisji wˆcelach informacyjnychiˆzˆmyślą oˆpóźniejszej analizie.

the translation, testing and preparation for the implementation in national surveys, over the period 2006-2008 depending on the member states, of the health survey modules adopted in 2006 by the european statistical system (core modules on health determinants, health care use and background module) and the steering committee of the european health survey system (special modules) respectively;
przetłumaczenie, przetestowanie i przygotowanie do wdrożenia w krajowych badaniach ankietowych, w okresie 2006–2008, w zależności od danego państwa członkowskiego, modułów badań zdrowotnych przyjętych w 2006 r. dla, odpowiednio, europejskiego systemu statystycznego (podstawowe moduły uwarunkowań zdrowotnych, korzystanie z opieki zdrowotnej oraz moduł pomocniczy) oraz komitetu sterującego ds. europejskiego systemu ankietowych badań zdrowotnych (moduły specjalne);