Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activate, raise and move
uaktywnij, przywołaj i przesuń
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
first rise and fall
pierwszy wzlot i upadek
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and fall of the hryvnia.
i upadku hrywny .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need the lobbyists to raise and improve the laws.
potrzebujemy lobbystów do tworzenia i doskonalenia aktów prawnych.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"the rise and fall of the swift.
"the rise and fall of the swift.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
times a year (spring and fall)
razy w roku (wiosn? i jesieni?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come and fall in love with this magic place!
przyjedź i zakochaj się w tym magicznym miejscu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rise and fall from the top and bottom of the curtains
wzrost i spadek od góry i dołu zasłony
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the poem is called, "spring and fall."
wiersz nosi tytuł "wiosna i jesień".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just how much money could this fee raise, and where would the funds go?
podobnie jak wiele pieniędzy opłata ta może podnieść, i gdzie fundusze iść?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the child may let go the hand of the mother and fall.
dziecko może puścić rękę matki i przewrócić się.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.
i rozerwie się niebo, i będzie ono tego dnia rozwarte;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
marco tempest: the electric rise and fall of nikola tesla
marco tempest: elektryzujący wzlot i upadek nikoli tesli
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so establish weight with justice and fall not short in the balance.
ustawiajcie wagi sprawiedliwie i nie powodujcie straty na wadze!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the rise and fall of the hashemite kingdom of the hijaz".
"the rise and fall of the hashemite kingdom of the hijaz".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(#10) the devaluation and fall of the present structures of power.
(#10) rozkład i upadek obecnych struktur władzy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many stars have we seen that go out and fall. it is a fleeting thing.
godna śmierć polega na tym, że jest bezbolesna i odbywa się w obecności bliskich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"classical music in america: a history of its rise and fall".
"classical music in america: a history of its rise and fall".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be a vaccine other than a live modified vaccine and fall within one of the following categories:
być szczepionką inną niż żywa modyfikowana szczepionka i należeć do jednej z poniższych kategorii:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
*hibbert, christopher "the house of the medici: its rise and fall".
* hibbert, christopher "the house of the medici: its rise and fall".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting