Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the royal albert hall, london, england
nie wiadomo co, londyn, anglia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1997 the royal albert memorial museum, exeter, england, returned truganini's necklace and bracelet to tasmania.
w 1997 roku royal albert memorial museum w exeter zwróciło tasmanii naszyjnik i bransoletę truganini.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the next year, he played at royal albert hall in london.
rok później zagrał w royal albert hall w londynie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the united states holocaust memorial museum near the national mall maintains exhibits, documentation, and artifacts related to the holocaust.
united states holocaust memorial museum w pobliżu national mall przechowuje przedmioty oraz dokumenty związane z holocaustem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a group of orthodox jews in the usa recently threatened to boycott the holocaust memorial museum in washington as long as the museum depicted the persecution of gays.
niedawno grupa ortodoksyjnych Żydów w usa zagroziła, że będzie tak długo bojkotować holocaust memoriał museum w waszyngtonie, dopóki będą w nim pre zentowane hitlerowskie prześladowania gejów.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1851, the ironwork was sold and used to build the brunel-designed royal albert bridge on the railway between plymouth and saltash.
konstrukcje metalowe sprzedano do roku 1851 i wykorzystano przy budowie zaprojektowanych przez brunela royal albert bridge na linii kolejowej między plymouth a saltash.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
photos - royal albert hall, united kingdom of great britain and northern ireland, photos of great britain, great britain pictures
zdjęcia - royal albert hall, wielka brytania, zjednoczone królestwo wielkiej brytanii i irlandii północnej, zdjęcia z wielkiej brytanii, fotografie wielkiej brytanii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a live version of this song can be seen on the "led zeppelin dvd", during led zeppelin's 1970 royal albert hall appearance.
wersję live można zobaczyć na "led zeppelin dvd" - pochodzi ona z koncertu z 1970 z royal albert hall.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1976, i was asked to design a children's memorial museum in a holocaust museum in yad vashem in jerusalem, which you see here the campus.
w 1976 roku poproszono mnie o zaprojektowanie muzeum poświęconego pamięci dzieci w muzeum holocaustu w yad vashem w jerozolimie, które tutaj widać -- oto cały teren.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1792)* december 31 – aleksis kivi, finnish novelist (b.**the royal albert hall in london is opened by queen victoria.
1807)* 31 grudnia – aleksis kivi, fiński pisarz (ur.* 29 marca – otwarto royal albert hall w londynie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but as she arrived at the royal albert hall for her concert, which she was supposed to perform with fellow crooner iosef kobzon, she was met with over one hundred anti-putin protesters.
lecz gdy przybyła do royal albert hall na swój koncert, gdzie miała wystąpić razem ze swoim kolegą, również piosenkarzem iosefem kobzonem, spotkała się z antyputinowskim protestem ponad stu osób.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
slightly longer live versions appear on "live...from nowhere in particular" (2009), and in dvd from 4 may concert at royal albert hall.
nieco później pojawiły się wersje na żywo…”from nowhere in particular” (2009) i koncert z 4 maja w royal albert hall na dvd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the victorian docks were mostly further east, comprising the royal victoria (1855), millwall (1868) and royal albert (1880).
doki budowane w czasach wiktoriańskich położone były bardziej na zachód, a w ich skład wchodziły: royal voctoria (1855), millwall (1868) i royal albert (1880).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a similar memorial to her husband, albert, the prince consort outside the royal albert hall.robert vișoiu (born february 10, 1996 in pitești) is a racing driver from romania.
podobna rzeźba albert memorial, przedstawiająca księcia alberta - męża królowej wiktorii, znajduje się przed royal albert hall.10 lutego 1996 roku w pitești) – rumuński kierowca wyścigowy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==1999 royal albert hall performances=====performance===on 25 and 26 september 1999, thirty years after its initial performance, the "concerto" was again performed in front a live audience in the royal albert hall.
=== 1999 ===w dniach 26 i 27 września 1999 – 30 lat po pierwszym wykonaniu, "concerto for group and orchestra" został ponownie wykonany przez deep purple w royal albert hall.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
)* billy boyd chose the song which was played throughout the film.lomas athletic club is an argentine sports club from the lomas de zamora district of greater buenos aires.==references====external links==* władysław szpilman information and biography* szpilman's warsaw: the history behind "the pianist" (united states holocaust memorial museum)hannah beswick (1688 – february 1758), of birchin bower, hollinwood, oldham, england, was a wealthy woman who had a pathological fear of premature burial.
* billy boyd wybrał piosenkę, która leciała w filmie.lomas athletic club - argentyński klub sportowy z siedzibą w lomas de zamora będcącym częścią zespołu miejskiego buenos aires.==linki zewnętrzne==* władysław szpilman information and biography* szpilman's warsaw: the history behind "the pianist" (united states holocaust memorial museum)hannah beswick (1688 – luty 1758), zamożna mieszkanka rezydencji birchin bower w angielskim miasteczku oldham, odczuwała paniczny strach przed pogrzebaniem żywcem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting