Rpm - English - Polish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Rpm

RPM

Last Update: 2010-03-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

RPM packages

Pakiety RPM

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

RPM StatsName

Dane plików RPM

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

RPM SpecLanguage

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Piroxicam-Rpm

Moc

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

1 000 rpm.

1 000 obr/min.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

1 000 rpm.

1 000 obroty/min.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

APPROXIMATELY 35 RPM.

około 35 obrotów/min

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

RPM Package Manager

Rpm

Last Update: 2010-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Processing RPM package list

Przetwarzania listy pakietów SMART:%1

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Installerades den med RPM?
http://java.com/sv/download [...] Friendly=true

Jak usunąć jedną z nich?
http://java.com/pl/download [...] Friendly=true

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: java.com (Source - Target)

Installatie-instructies Linux x64 RPM
http://java.com/nl/download [...] Friendly=true

Co to jest wirtualna maszyna Javy (JVM)
http://java.com/pl/download [...] Friendly=true

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: java.com (Source - Target)

Installation of the RPM packages

Instalacja pakietów RPM

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Installationsanvisning för Linux x64 RPM
http://java.com/sv/download [...] Friendly=true

Jak zaktualizować wtyczkę Java Plug-in w przeglądarce po zainstalowaniu nowej wersji środowiska Java Runtime Environment?
http://java.com/pl/download [...] Friendly=true

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: java.com (Source - Target)

execute rpm -ivh packagename.rpm

uruchom rpm -ivh nazwapakietu.rpm

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Linux RPM (self-extracting file)
http://java.com/en/download/manual.jsp

Linux RPM (plik samorozpakowujący)
http://java.com/pl/download/manual.jsp

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: java.com (Source - Target)

Rudder angle, rpm, pitch indicator

Wskaźnik kąta wychylenia steru, obrotów na minutę, skoku

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

One cylinder | 2500 rpm ± 10 % | 2500 rpm ± 10 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

En valj | 2500 ± 10 % | 2500 ± 10 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

One cylinder | 2500 rpm ± 10 % | 2500 rpm ± 10 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

jeden cylinder | 2500 obr./min ± 10 % | 2500 obr./min ± 10 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Maximum power at... rpm (specify the standard used)

Moc maksymalna (podać zastosowaną normę) przy… obrotów na minutę

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Polish

Info