Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sentimentality just won't help.
zbytnia uczuciowość po prostu niczemu nie służy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and you begin to get very sentimental; you cultivate sentimentality intensely.
zaczynasz stawać się bardzo sentymentalny, intensywnie pielęgnujesz ten sentyment.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is one of the most evident characteristics of 'the sentimentality' of this pilgrimage.
jest to jeden z wyraźniejszych rysów "sentymentalnych" tej pielgrzymki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* johnson, claudia l. "equivocal beings: politics, gender, and sentimentality in the 1790s".
* johnson, claudia l. "equivocal beings: politics, gender, and sentimentality in the 1790s".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
very few people would choose to enable this option, since it generally annoys everyone else in the room. however, if your heart yearns for the pre-soft-key era, this may help you to re-experience the warm sentimentality of days-gone-by.
włączenie tej opcji może być irytujące dla innych osób, znajdujących się w pomieszczeniu. jednakże, jeśli twoje serce tęskni za erą przed miękkimi klawiaturami, może ci to pomóc w ponownym doświadczaniu ciepłych, sentymentalnych uczuć dawnych dni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: