Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: shall    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

Audit program shall

Należy planować program audytów

Last Update: 2011-01-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Controls shall ensure:

Środki kontroli zagwarantują:

Last Update: 2011-01-07
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Documentation shall include:

Dokumentacja musi zawierać:

Last Update: 2011-01-05
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Such controls shall include:

Takie środki kontroli obejmują:

Last Update: 2010-08-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Nonconforming products shall be:

Wyroby niezgodne są:

Last Update: 2011-01-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Each manufacturer shall:

Każdy wytwórca:

Last Update: 2010-04-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Management review shall include:

Ocena zarządzania obejmuje:

Last Update: 2011-01-07
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Retention period of records shall

Okres przechowywania zapisów jest

Last Update: 2011-01-07
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Training shall be documented.

Szkolenia należy dokumentować.

Last Update: 2010-04-15
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Decisions and actions shall include:

Decyzje i działania obejmują:

Last Update: 2011-01-07
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

The following shall be ensured:

Zagwarantowane są następujące punkty:

Last Update: 2011-01-08
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Design and development output shall:

Dane wyjściowe procesu projektowania i rozwoju:

Last Update: 2011-01-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

These records shall include:

Zapisy będą obejmowały:

Last Update: 2010-04-18
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Batch records shall be verified and approved

Zapisy dotyczące szarż są weryfikowane i zatwierdzane.

Last Update: 2011-01-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Analysis shall provide information relating to:

Analiza dostarcza informacji związanych z:

Last Update: 2011-01-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Such procedures shall ensure that:

Takie procedury zagwarantują, że:

Last Update: 2010-04-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

These activities shall be documented.

Czynności te zostaną udokumentowane.

Last Update: 2010-04-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

The evaluation shall be documented.

Ocena będzie udokumentowana.

Last Update: 2010-04-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

The respective procedure shall be amended.

Odpowiednia procedura będzie poprawiona.

Last Update: 2010-11-07
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Acceptance or rejection shall be documented.

Przyjęcie lub odrzucenie zostaną udokumentowane.

Last Update: 2010-04-17
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nonconforming (English - Polish) | manufacturer (English - Polish) | development (English - Polish)


Users are now asking for help: disponibilizará (Spanish>English) | absurd (English>Malay) | tensioactivo (Portuguese>English) | apiadar (Spanish>Chinese (Simplified)) | implementación (Spanish>Polish) | affuit (Latin>French) | oorlogsvliegtuigen (Dutch>English) | arte factum (Latin>French) | nous avons des pommes vertes (French>English) | aliaque (Latin>French) | cfr (English>Swedish) | tranżazzjoni (English>Spanish) | sono andata a mia casa (Italian>Spanish) | short duty cycle (English>Italian) | hope you have a good day (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语