Sheathing

Siding

Sheath

Pochwa

Sheath

plastikowy kapsel gumowy korek

Liquid tight sheathing systems for cable management -None -— -

Systemy instalacyjne wodoszczelnych osłon przewodów i kabli -Nie dotyczy -— -

Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables — Part 4-1: PVC sheathing compounds -None -— -

Materiały izolacyjne i powłokowe stosowane w niskonapięciowych przewodach energetycznych – Część 4-1: Powłokowe mieszanki polwinitowe -Nie dotyczy -— -

Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables — Part 2-1: Cross-linked elastomeric sheathing compounds -None -— -

Materiały izolacyjne i powłokowe stosowane w niskonapięciowych przewodach energetycznych – Część 2-1: Powłokowe mieszanki z usieciowanych elastomerów -Nie dotyczy -— -

Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables — Part 8: Halogen-free, thermoplastic sheathing compounds -None -— -

Materiały izolacyjne i powłokowe stosowane w niskonapięciowych przewodach energetycznych – Część 8: Powłokowe mieszanki bezhalogenowe z materiałów termoplastycznych -Nie dotyczy -— -

Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables — Part 6: Halogen-free, cross-linked sheathing compounds -None -— -

Materiały izolacyjne i powłokowe stosowane w niskonapięciowych przewodach energetycznych – Część 6: Powłokowe mieszanki bezhalogenowe z usieciowanych elastomerów -Nie dotyczy -— -

Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables — Part 10-2: Miscellaneous sheathing compounds — Thermoplastic polyurethane -None -— -

Materiały izolacyjne i powłokowe stosowane w niskonapięciowych przewodach energetycznych – Część 10-2: Mieszanki powłokowe z materiałów różnych – Poliuretan termoplastyczny -Nie dotyczy -— -

Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables — Part 10-1: Miscellaneous sheathing compounds — Cross-linked polyvinyl chloride (XLPVC) -None -— -

Materiały izolacyjne i powłokowe stosowane w niskonapięciowych przewodach energetycznych – Część 10-1: Mieszanki powłokowe z materiałów różnych – Usieciowany polwinit (XLPVC) -Nie dotyczy -— -

Pull sheath away from the needle – do not twist sheath as needle may be loosened from Needle- Pro device.
http://www.emea.europa.eu/

11 Zdjąć osłonkę z igły - nie obracać osłonki, ponieważ mogłoby to spowodować obluzowanie się igły od urządzenia Needle- Pro.
http://www.emea.europa.eu/

Grasp sheath using the plastic peel pouch.
http://www.emea.europa.eu/

Uchwycić osłonkę za pomocą torebki z tworzywa sztucznego.
http://www.emea.europa.eu/

Pull sheath away from the needle – do not twist sheath as needle may be loosened from Needle- Pro device.
http://www.emea.europa.eu/

Zdjąć osłonkę z igły - nie obracać osłonki, ponieważ igła może obluzować się od urządzenia Needle- Pro.
http://www.emea.europa.eu/

Pull sheath away from the needle – do not twist.
http://www.emea.europa.eu/

Zdjąć osłonkę z igły - nie obracać!
http://www.emea.europa.eu/

Pull sheath away from the needle -do not twist sheath as needle may be loosened from Needle- Pro device.
http://www.emea.europa.eu/

Zdjąć osłonkę z igły - nie obracać osłonki, ponieważ igła może obluzować się od urządzenia Needle- Pro.
http://www.emea.europa.eu/

Moveable appliances may under no circumstances be fed by metal-sheathed cables.

Urządzenia przesuwne nie mogą w żaden sposób być zasilane za pomocą kabli w obudowie metalowej.

Pull sheath away from the needle - do not twist sheath as needle may be loosened from Needle- Pro® device.
http://www.emea.europa.eu/

Zdjąć osłonkę z igły - nie obracać osłonki, ponieważ mogłoby to spowodować obluzowanie się igły od urządzenia Needle- Pro.
http://www.emea.europa.eu/

Pull sheath away from the needle - do not twist.
http://www.emea.europa.eu/

Zdjąć osłonkę z igły - nie obracać!
http://www.emea.europa.eu/

Remove needle sheath.
http://www.emea.europa.eu/

Zdjąć osłonę igły.
http://www.emea.europa.eu/

Flat polyvinylchloride sheathed lift cables -NONE -— -

Przewody dźwigowe płaskie o izolacji polwinitowej -NIE DOTYCZY -— -