Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: shielded cables must be used    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

Shielded cables must be used in connecting the TEM cell to the peripherals or the vehicle.

W celu połączenia komory TEM z urządzeniem peryferyjnym albo z pojazdem stosowane muszą być przewody w osłonie.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Cables

Kable

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Cables

Kabel elektryczny

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Shielded
passa/en/index.cfm/speakers [...] /199&cl=gb,en

Ekranowanie
passa/pl/index.cfm/notebook [...] /199&cl=pl,pl

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 23
Quality:

cables,

liny,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Double shielded coaxial cable
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

przewód współosiowy w podwójnej osłonie
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Double shielded coaxial cable
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Koakslalni kabel z dvojaim kovinskim opletom
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Double shielded coaxial cable
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Koaksialni kabel z dvojnim kovinskim optetom
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Cables must have a watertight sheath which is flame-retardant and of a type normally used on ships.

Kable muszą posiadać wodoszczelną powłokę, która opóźnia rozprzestrzenianie się płomienia i która jest zwykle stosowana na statkach.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

where cables are used for coupling, pushers must be equipped with at least two special winches or equivalent devices.

jeżeli do łączenia są stosowane kable, pchacze muszą być wyposażone w przynajmniej dwie specjalne wyciągarki lub podobne urządzenia.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

where cables are used for towing, the towing gear must comprise winches or a towing hook which can be slipped from the steering station.

jeżeli do holowania są używane kable, urządzenie holownicze musi składać się z wyciągarek lub haka holowniczego, który może być zwolniony ze stanowiska sterowniczego.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

The cable harness used must as far as possible duplicate that used in practice and preferably be connected to the actual loads and actuators.

Wykorzystane wiązki przewodów powinny możliwie najpełniej zastępować te wykorzystywane w praktyce i być podłączone do rzeczywistych obciążeń i urządzeń uruchamiających.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(145) PTFE is used as a component in a wide number of industrial sectors including chemical, mechanical, electrical (inner shield of cables), automotive, construction (as isolation agent), cookware (pans), textile, biomedical (surgery instruments), semi-conductors, and aerospace. The most known trade mark under which this product is commercialised is Teflon.

(145) PTFE jest stosowana jako komponent w wielu branżach przemysłowych, np. w branży chemicznej, mechanicznej, elektrycznej (wewnętrzne ekrany kabli), motoryzacyjnej, budowlanej (jako czynnik izolacyjny), akcesoriów kuchennych (garnki), tekstylnej, lub biomedycznej (narzędzia chirurgiczne), półprzewodnikach i przemyśle lotniczym. Najbardziej znanym znakiem handlowym, pod którym sprzedawano ten produkt jest "Teflon".

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Cabling

Kabel elektryczny

Last Update: 2010-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Cable

Kabel elektryczny

Last Update: 2010-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Before use (without grey needle shield)
http://www.emea.europa.eu/

Przed użyciem (bez szarej
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Before use (with grey needle shield)
http://www.emea.europa.eu/

Przed użyciem (z szarą
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Cabl

Abl

Last Update: 2010-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Before use (with grey needle shield)

Zielony przycisk Szara nakładka na osłonkę igłyOkienko kontrolnePrzed użyciem (z szarą

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Before use (with grey needle shield)

Szara nakładka na osłonkę igłyOkienko kontrolneZielony przyciskPrzed użyciem (z szarą

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  commercialised (English - Polish) | construction (English - Polish) | instruments (English - Polish) | automotive (English - Polish)


Users are now asking for help: seeing (English>Tagalog) | bendras (Lithuanian>Norwegian) | nurul jannah bt ishak (Malay>Arabic) | yo soy el que hablã³ primero (Spanish>English) | prezervatyv (Lithuanian>English) | bionedbrydelighed (Danish>Maltese) | sopros (Portuguese>English) | musta ka (Tagalog>English) | ganjil (English>Malay) | regenerate (English>Latin) | orangutan (English>Latin) | priimti (Lithuanian>English) | télécharge (French>German) | senses (English>Latin) | te kam zhemel (Albanian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语