From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signed at …,
podpisano w …
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signed at …, ….
podpisano w … dnia ….
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
signed at on
podpisano w … dnia
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
signed at brussels,
sporządzono w brukseli, .
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
signed at bern, 16 may 2008
podpisano w bernie dnia 16 maja 2008 r.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
signed at brussels, 8 may 2008
podpisano w brukseli dnia 8 maja 2008 r.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
signed at bern, 21 december 2009.
podpisano w bernie dnia 21 grudnia 2009 r.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
signed at berne, 14 april 2015
podpisano w bernie dnia 14 kwietnia 2015 r.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
signed at brussels, 21 december 2005.
podpisano w brukseli, dnia 21 grudnia 2005 r.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
signed at santiago, 9 november 2006.
sporządzono w santiago, dnia 9 listopada 2006 r.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
signed at brussels, on 1 december 2006.
podpisano w brukseli, dnia 1 grudnia 2006 r.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
signed at rethymno (crete), 30 may 2002.
podpisano w rethymno (kreta), w dniu 30 maja 2002 r.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
signed at washington dc, on 3 march 1973
podpisana w waszyngtonie dnia 3 marca 1973 r.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, first orders and contracts were signed at the event.
dowodem na to by³o podpisanie na targach pierwszych zamówieñ i kontraktów.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european convention on extradition was signed at paris on 13 december 1957.
europejska konwencja o ekstradycji została podpisana w paryżu w dniu 13 grudnia 1957 r.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the financing agreement was signed at the technical level by fiji on 19 june 2007.
dnia 19 czerwca 2007 r. fidżi podpisało na szczeblu technicznym umowę w sprawie finansowania. zwraca się uwagę, że powyższa umowa w sprawie finansowania zawiera klauzulę zawieszającą,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
having regard to the third acp-eec convention signed at lomé on 8 december 1984,
uwzględniając trzecią konwencję akp-ewg podpisaną w lomé dnia 8 grudnia 1984 r.,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:
november 1993 — the treaty on european union signed at maastricht comes into force.
listopad 1993 – wchodzi w życie podpisany w maastricht traktat o unii europejskiej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signed at... this... day of... in the year one thousand nine hundred and ninety-six.
podpisana w … dnia … tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątego szóstego roku.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
convention on the grant of european patents (epc), signed at munich on 5 october 1973.
konwencja o udzielaniu patentów europejskich, sporządzona w monachium w dniu 5 października 1973 r.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: