From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sotalol
sotalol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 27
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antiarrhythmics sotalol
sotalol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sotalol (medication)
sotalol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sotalol [chemical/ingredient]
sotalol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quinidine, amiodarone, sotalol, dofetilide)
23 leki przeciwdepresyjne (np. amitryptylina) •
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ibutilide sotalol (saquinavir/ritonavir)
tętnicze i omdlenie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beta blockers (metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol)
leki beta-adrenolityczne (metoprolol, karteolol, propranolol, sotalol)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
class iii antiarrhythmic (e. g. amiodarone, sotalol).
leki antyarytmiczne klasy iii (np. amiodaron, sotalol).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
class iii antiarrythmics (eg amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide).
leki przeciwarytmiczne klasyiii (np. amiodaron, sotalol, dofetylid, ibutylid).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
medicines for irregular heartbeat, such as quinidine, disopyramide, amiodarone or sotalol.
leków na nieregularne bicie serca, takich jak chinidyna, dizopiramid, amiodaron lub sotalol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine and sotalol used to treat heart disorder.
amiodaron, dyzopiramid, prokainamid, chinidyna oraz sotalol stosowane do leczenia zaburzeń serca,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quinidine, disopyramide, procainamide, amiodarone, dofetilide, ibutilide, hydroquinidine or sotalol;
chinidyna, dyzopiramid, prokainamid, amiodaron, dofetylid, ibutylid, hydrochinidyna lub sotalol;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- antiarrhythmics class iii (e. g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide),
- leków przeciwarytmicznych klasy iii (np. amiodaronu, sotalolu, dofetylidu, ibutylidu),
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
medicines for an irregular heartbeat (“arrhythmia”) such as quinidine, procainamide, amiodarone or sotalol
leki stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca („arytmii”), takie jak chinidyna, prokainamid, amiodaron lub sotalol;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are taking or have recently taken medicine for irregular heartbeat such as quinidine, disopyramide, amiodarone or sotalol.
jeśli pacjent przyjmuje lub ostatnio przyjmował leki na nieregularne bicie serca, takie jak chinidyna, dizopiramid, amiodaron lub sotalol;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypokalaemia and quinidine had additive/ supra-additive effects in vitro while potentiation was evident with sotalol.
13 telitromycyny, podczas gdy sotalol nasilał działanie telitromycyny.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
class ia (eg, quinidine) or class iii (eg, dofetilide, sotalol) antiarrhythmics other than amiodarone
leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna) lub klasy iii (np. dofetylid, sotalol) inne niż amiodaron
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
have any other heart problems are taking an antiarrhythmic medicine (used to treat irregular heart beat) like quinidine, amiodarone or sotalol.
ma inne choroby serca; przyjmuje leki przeciwarytmiczne (stosowane w leczenia zaburzeń rytmu serca), takie jak: chinidyna, amiodaron lub sotalol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antiarrhythmics (e.g. amiodarone, disopyramide, dofetilide, ibutilide, procainamide, quinidine, hydroquinidine, sotalol).
leki przeciwarytmiczne (np. amiodaron, dyzopiramid, dofetylid, ibutylid, prokainamid, chinidyna, hydrochinidyna, sotalol);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicines to treat irregular heartbeat, such as medicines containing disopyramide, procainamide, quinidine, sotalol, dofetilide, ibutilide, amiodarone or dronedarone;
leków w leczeniu nieregularnego rytmu serca, takich jak leki zawierające dizopiramid, prokainamid, chinidyna, sotalol, dofetylid, ibutylid, amiodaron lub dronedaron;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: