Results for subfolders translation from English to Polish

subfolders:
podkatalogi:

& subfolders
& podfoldery

scan subfolders
przeszukuj podkatalogi

no subfolders.
"brak podfolderów"

retrieving subfolders
pobieranie podfolderów

include subfolders:
uwzględnij podfoldery:

search in subfolders
przeszukuj podkatalogi

get statistics for subfolders
pobierz statystyki z podkatalogów@ info: status message entries

& automatically create subfolders
& automatycznie utwórz podkatalogi@ title: group

creating subfolders on server
tworzenie podfolderów na serwerze

current folder & all subfolders
aktualny folder i podfoldery

resource folders are subfolders of:
foldery źródeł danych są podfolderami:

if selected, amarok will read all subfolders.
jeśli jest zaznaczone, amarok odczyta wszystkie podkatalogi.

check this box to search in all subfolders.
włącz tę opcję, by przeszukać wszystkie podkatalogi.

apply changes to all subfolders and their contents
zastosuj zmiany do wszystkich podkatalogów i ich zawartości

will scan all files in the system32 folder, but not its subfolders.
, co spowoduje przeskanowanie wszystkich plików w folderze system32, z pominięciem podfolderów.

whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.
decyduje czy podkatalogi powinny być włączone do tworzonej galerii obrazków.

are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and subfolders?
czy jesteś pewny, że chcesz usunąć folder% 1, jego kanały rss i podfoldery?

the navigation panel uses the files and subfolders in ~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng
panel nawigacyjny wykorzystuje pliki i podkatalogi z katalogu ~ /. kde/ share/ apps/ konqsidebartng

& new subfolder...
& nowy podfolder...