Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exception
wyjątek:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
exception to the withholding tax procedure
wyjątek w zakresie procedury stosowania podatku u źródła
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exception from the higher tax can be granted.
można przyznać zwolnienia z wyższego podatku.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
exception from the higher premium tax can be granted.
dopuszcza się zwolnienie z wyższego podatku od składek.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i also take exception to any attempt to move towards an eu tax.
czuję się także dotknięty jakąkolwiek próbą doprowadzenia do opodatkowania na szczeblu europejskim.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
exceptions to the withholding tax procedure
wyjątki w zakresie procedury stosowania podatku u źródła
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
• rationalising tax exemptions and exceptions.
• opodatkowanie transportu podatkiemakcyzowym i podatkiem vat;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there could be exceptions in some international tax agreements.
niektóre międzynarodowe porozumienia podatkowe mogą zawierać wyjątki od niej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there could be exceptions to this rule in some international tax conventions.
niektóre międzynarodowe umowy podatkowe mogą zawierać wyjątki od niej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed assets should be depreciable for tax purposes, subject to certain exceptions.
aktywa trwałe powinny podlegać amortyzacji do celów podatkowych z zastrzeżeniem pewnych wyjątków.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
exceptions
wyjątki
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 45
Quality: