Tethered ... - English - Polish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Interface name:

Nazwa interfejsu:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

interface

interfejs

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 15
Quality:

Interface

Last Update: 2010-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

User interface

Interfejsu użytkownika

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

User Interface

Interfejs użytkownika

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Translated.net

Subsystem interface

Połączenia podsystemu

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Interface Settings

Ustawienia interfejsu

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

CALIBRATION INTERFACE

INTERFEJS KALIBRACYJNY

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Debugger interface

Pasek debugera

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Keeping livestock tethered is forbidden.

Zabronione jest trzymanie zwierząt gospodarskich na uwięzi.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

But your computer peripherals are still tethered.
passa/en/index.cfm/682/5423 [...] c=pt|5425|sp2

Ale urządzenia peryferyjne wciąż ciągną za sobą przewody.
passa/pl/index.cfm/682/5423 [...] c=pt|5425|sp2

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

have equipment for tethering animals which need to be tethered.

posiadać wyposażenie do pętania tych zwierząt, które tego wymagają.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

You're no longer tethered to your console or computer.
passa/en/index.cfm/gaming/m [...] 4809&cl=gb,en

Fizyczne połączenie z konsolą czy komputerem to przeszłość.
passa/pl/index.cfm/gaming/m [...] 4809&cl=pl,pl

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Stop placing Luer Lock as alternative interface(Last Option Repair Set)

Zaprzestać umieszczania połączenia luer lock jako alternatywnego połączenia (zestaw naprawczy ostatniej opcji).

Last Update: 2011-02-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

"interface" means

"interfejs" oznacza

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

EXTERNAL INTERFACES

INTERFEJSY ZEWNĘTRZNE

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Interfacing

Flizelina

Last Update: 2010-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Interfaces

Interfejs

Last Update: 2010-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

where necessary, equipment for tethering animals,

w miarę potrzeb, wyposażenie do pętania zwierząt,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Whereas tethering of calves causes problems;

utrzymywanie cieląt na uwięzi stwarza problemy;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Polish

Info