Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: they don?t work hard at school like you and i did    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

Did you ever lose time from work or school due to gambling?
http://www.titanpoker.com/s [...] _control.html

Czy kiedykolwiek zrezygnowałeś z pracy lub szkoły na rzecz uprawiania hazardu?
http://www.titanpoker.com/p [...] _control.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

I ask you to work hard for this.
http://www.europarl.europa.eu/

Zwracam się do pani o ciężką pracę w tym celu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Don’ t push too hard and squirt the liquid into the back of the throat or you may choke.
http://www.emea.europa.eu/

Gwałtowne wlanie leku do gardła może spowodować zadławienie się.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Like you, I regret it, but they did request it, and we can hardly refuse to talk to our partners about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Ubolewam nad tym, podobnie jak pani, ale żądali tego i nie możemy odmówić naszym partnerom rozmowy na ten temat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Prime Minister, I would like to thank you and your government for the efforts you have made and I would like to thank the officials at European and Czech institutions for the work they have done.
http://www.europarl.europa.eu/

Panie premierze! Chciałbym podziękować panu i pańskiemu rządowi za poczynione przez was wysiłki i chciałbym podziękować urzędnikom instytucji europejskich i czeskich za wykonaną przez nich pracę.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Electric work

Prace elektryczne.

Last Update: 2010-06-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Pneumatic work

Prace pneumatyczne.

Last Update: 2010-06-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Mechanical Work

Prace mechaniczne.

Last Update: 2010-06-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

- Work Instruction

- Instrukcja pracy

Last Update: 2010-01-15
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

If you have any questions, please contact FDA at the phone number and address above.

W razie jakichkolwiek pytań proszę skontaktować się pod numerem telefonu i adresem wymienionymi powżej.

Last Update: 2010-03-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Madam President, I would like to congratulate Mr Onyszkiewicz for his hard work and honourable results.
http://www.europarl.europa.eu/

Pani przewodnicząca! Pragnę pogratulować posłowi Onyszkiewiczowi ciężkiej pracy i godnych rezultatów.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

They are cleaners - you have mentioned prison officers - but I should also like to mention people working in the school environment, in all areas of medicine in schools.
http://www.europarl.europa.eu/

Są to osoby sprzątające - wspomnieli państwo o pracownikach więzień - ale chciałabym również wspomnieć o osobach zatrudnionych w szkołach, we wszystkich dziedzinach medycyny w szkołach.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- Work <PROTECTED>

- <PROTECTED> pracy

Last Update: 2010-01-15
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Documented procedures or work instruction to monitor and control work environment conditions

Udokumentowane procedury lub instrukcje pracy służące do monitorowania i zarządzania warunkami środowiska pracy.

Last Update: 2011-01-07
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

CHAPTER I--FOOD AND DRUG ADMINISTRATION

ROZDZIAŁ I -- ADMINISTRACJA DS. LEKÓW I ŻYWNOŚCI

Last Update: 2010-08-05
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

To work with the systems team to maintain the infrastructure of sample management IT at the <PROTECTED>.

Praca z zespołami danych systemów w celu utrzymania infrastruktury IT do zarządzania próbkami w <PROTECTED>.

Last Update: 2010-11-27
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Work and test plans

Plany pracy i kontroli

Last Update: 2011-01-07
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

If some coils from the previous roll remain on the arms, they have to be cut and disposed into the container or they can be re-measured and qualified as conforming components. You must not supplement the width of coiling and finish the operation cycle with a new roll that has just been fitted. because it is not properly strained.

Jeżeli na ramionach zostanie kilka zwojów z poprzedniej rolki należy je bezwzględnie obciąć i wyrzucić do kosza lub po przemierzeniu zakwalifikować do dobrych nie wolno dowijać zwojów z następnej rolki zakładając wąż za wąż ponieważ nie jest on odpowiednio naprężony.

Last Update: 2010-06-29
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

I am sure that you did not manage to avoid making mistakes in the previous Parliamentary term, but then no-one who is involved in politics avoids making mistakes - that, unfortunately, is the way things are in this world. However, in the hard work which you do undertake, we are counting on you to hold high the banner of European values, and to work for the good - and I would like to stress this - of a common and united Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

W tej ciężkiej pracy, której pan się podejmuje, w której w poprzedniej kadencji z całą pewnością nie uniknął pan błędów - ale nikt kto uprawia politykę, błędów nie unika; taka jest niestety rzeczywistość na tej ziemi - liczymy na to, że w tej polityce, panie przewodniczący, wysoko będzie trzymał pan sztandar europejskich wartości i że będzie pan pracował dla wspólnej i solidarnej - co chciałbym podkreślić - Europy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

· The QM-Manual, part 3, includes working, production and test instructions

Część 3 Księgi Jakości zawiera instrukcje pracy, produkcji i kontroli.

Last Update: 2009-11-06
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administration (English - Polish) | unfortunately (English - Polish) | instructions (English - Polish)


Users are now asking for help: shipwrecked (English>Malay) | conro (Portuguese>English) | lavere (Danish>Slovenian) | neuvoston (Danish>Slovenian) | support equipment weight (English>Italian) | pyrène (French>Latin) | toluene (English>Dutch) | capital mundial (Portuguese>English) | girl squit (English>Italian) | generous (English>Tagalog) | brugerinformationen (Danish>Japanese) | basket (English>Arabic) | pengenalan film (Malay>English) | concierge (Portuguese>English) | construã§ãµes (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语