Results for topped translation from English to Polish

topped carrots
marchew ogłowiona

this time they have topped that.
mam pytanie poboczne.

can you see the snow-topped mountain?
widzisz tę zaśnieżoną górę?

2 topped by a client of irc latvia(
kontakty przez sieć irc zaowocowały szeregiem kandydatów, za ch na których czele stał klient ośrodka irc Łotwa(2), instytut or w

the glasses can also be topped up with mineral water.
można dodać wody mineralnej.

unlike most lava domes, lassen peak is topped by craters.
w odróżnieniu od innych kopuł wulkanicznych, lassen peak posiada kratery.

it topped the "billboard" latin pop in the u.s.
jest na szczycie "billboard" latin pop w stanach zjednoczonych.

the water level is topped up regularly to compensate for evaporation.
poziom wody jest regularnie uzupełniany, aby zrównoważyć ubytki spowodowane parowaniem.

all this topped off with a huge list of restaurants scattered all over the island.
a do tego wszystkiego należy dodać ogromną ilość restauracji rozsianych po całej wyspie.

the mesh should be folded and secured with wire into an open-topped cube.
siatkę składa się i zabezpiecza drutem u góry otwartego kubka.

the album also topped the top digital albums chart with sales of 65,000.
recenzja albumu znajduje się na szczycie listy digital albums ze sprzedażą 65.000.

in summer 1975 the number of tourists who came to lübbenau topped already over 1 million.
już latem 1975 roku liczba turystów przekroczyła milion.

== biography ==both icon of coil and combichrist have topped the deutsche alternative charts.
z wymienionychpowyżej icon of coil i combichrist było na szczycie niemieckiej listy przebojów (deutsche alternative charts).

water levels should be topped up as necessary to replace evaporative loss, and prevent desiccation.
poziomy wody należy uzupełniać, aby wyrównać stratę spowodowaną parowaniem i zapobiec wysychaniu.

in the following season topped the 7. place in the league, so he was promoted to the uefa cup.
w następnym sezonie zajął 7. miejsce w lidze, dzięki czemu awansował do pucharu uefa. rozgrywki te zakończył na 1/8 finału, w którym przegrał ze sportingiem lizbona.

he participated as a commissioner in peace negotiations, topped the conclusion on 14 june 1634, in treaty of polanów.
uczestniczył jako komisarz w rokowaniach pokojowych, zwieńczonych zawarciem w dniu 14 czerwca 1634 pokoju w polanowie.

9 million young people have already benefitted from the and we have just topped it up with additional 2 billion to help an additional 2 million.
z programu skorzystało już 9 mln młodych ludzi, a teraz wyasygnowaliśmy na niego dodatkowe 2 mld euro, aby pomóc kolejnym dwu milionom osób.

however they should be lightly topped up every 3 months, back to their original quantity, to maintain maximum effectiveness.
jednak muszą być lekko uzupełniane, co 3 miesiące, z powrotem do ich ilości, aby uzyskać maksymalną skuteczność.

and "confidence" became a new york times bestseller and topped business week's hardcover bestseller list.
"pewność" stała się bestsellerem new york times i znalazła się na szczycie listy bestsellerów business week.

in the united states, joe dowell recorded a cover version of "wooden heart" that topped the billboard hot 100.
z kolei w stanach zjednoczonych własną wersję nagrał joe dowell, która również szybko osiągnęła szczyt listy billboard hot 100.