Results for transporting the ergoselect translation from English to Polish

transporting the future
transport przyszłości

transporting the body could be used laminated.
transportu ciała mogą być wykorzystane laminowane.

the name of the airline transporting the goods,
nazwę towarzystwa lotniczego, które dokonuje transportu towarów,

the name of the airline transporting the goods;
nazwę przedsiębiorstwa lotniczego, które przewozi towary;

the cost of transporting the equipment for sweeping premises,
kosztem transportu sprzętu do przeszukiwania lokali,

the name of the airline company transporting the goods;
nazwę przedsiębiorstwa lotniczego, które przewozi towary;

(a) the name of the airline transporting the goods;
a) nazwę przedsiębiorstwa lotniczego, które przewozi towary;

additional emissions arise from transporting the leaked products to europe.
dodatkowe emisje powstają wskutek transportu produktów pochodzących z takich procesów do europy.

the name and full address of the shipping company transporting the goods;
nazwę i pełny adres przedsiębiorstwa żeglugowego, które przewozi towary;

the costs of transporting the body to the deceased’s place of origin,
koszt transportu ciała do miejsca pochodzenia zmarłego,

- the cost of transporting the body to the official's place of origin.
- kosztów transportu ciała zmarłego do kraju pochodzenia.

the cost involved in transporting the olive oil cif to the community frontier crossing point.
koszty związane z transportem oliwy z oliwek cif do miejsca przekroczenia granicy wspólnoty.

-payment of the costs involved in transporting the body as referred to in article 40,
pokrycie kosztów związanych z transportem zwłok zgodnie z art. 40,

payment of the costs involved in transporting the body, as referred to in article 73,
pokrycia kosztów związanych z transportem zwłok, zgodnie z art. 73,

these producers must therefore advance the cost of transporting the sugar from the factory to the port of loading.
dlatego też ci producenci muszą ponosić z wyprzedzeniem koszty transportu cukru z fabryki do portu załadunku.

this reduction may not be greater than the additional costs incurred in transporting the fuel oil to that region;
ta obniżka nie może być większa niż dodatkowo poniesione koszty transportowania oleju opałowego do tego regionu;

the procurement of services or the renting of equipment used for transporting the animals to the culling-place.
zamówienia na usługi lub wynajem wyposażenia wykorzystywanego w celu transportu zwierząt do miejsca uboju.

the uk authorities submit that the impact on competition of the exempted materials is limited by the costs of transporting the aggregate.
władze zjednoczonego królestwa podnoszą, że konkurencyjność materiałów zwolnionych z opłaty jest ograniczona kosztami transportu kruszywa.

labelled sample glass- or plastic containers for sampling, storing and transporting the breath samples for analysis:
próbówka szklana lub plastikowa z etykietą, do pobierania, przechowywania i transportu próbek oddechowych do analizy:

the airline transporting the goods shall inform the customs authorities at the airport of destination of the name of the airport or airports of departure.
towarzystwo lotnicze, które dokonuje transportu towarów, informuje organy celne portu lotniczego przeznaczenia o nazwie portu lub portów lotniczych wyjścia.