Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
read it again.
do
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
we do it again.
zróbmy to jeszcze raz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
download it again?
pobrać jeszcze raz?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i did it again tour.
i did it again".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oops, i did it again.
oj, znów to zrobiłem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
let's do it again.
powtórzmy to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it again became the [...]
podesłał: gh0st [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he did it again in 1968.
w 1968 roku zrobił to samo
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did it again" (2000).
i did it again" (2000).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[...] i'd do it again.
fotografem był david lachapelle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, let's try it again.
ok, spróbujmy jeszcze raz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's again at 2:20.
it's again at 2:20.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may need to read it again.
94 ulotka dla pacjenta:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
and we're doing it again.
i robimy to ponownie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let´s do it again next year!
zróbmy to znowu za rok!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that means we can do it again.
oznacza to, że możemy to powtórzyć.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and could you do it again now?
czy można to teraz powtórzyć?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and, finally, test and test it again.
i, na koniec, sprawdzaj i jeszcze raz sprawdzaj.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wanted me to repeat it again.
chciał on, abym to powtórzył.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(i come back to it again below.)
)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: