Content:

Zawartość :

content

treść

Contents

spis treści

Vocative

Wołacz

Vocs

Lotne związki organiczne

Vocative case

Wołacz

VOC content shall not exceed:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

GOS saturs nedrīkst būt augstāks par:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:LV:HTML

VOC content shall not exceed:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

Zawartość lotnych związków organicznych nie może przekraczać:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:PL:HTML

Volatile organic compounds (VOCs):

Lotne związki organiczne (VOC):

The VOC content shall not exceed:

Zawartość lotnych związków organicznych nie może przekraczać:

Fashion, infants, indoor: 20 gram VOC/pair.

Obuwie wizytowe, obuwie niemowlęce, obuwie domowe: 20 gramów lotnych związków organicznych/para.

Casual, women's town: 25 gram VOC/pair,

Obuwie codzienne, damskie obuwie miejskie: 25 gramów lotnych związków organicznych/para,

Volatile organic compounds (VOCs): The concentration of VOCs shall not exceed 0,5 mg/m3.

Lotne związki organiczne (VOC): Koncentracje lotnych związków organicznych nie mogą przekraczać 0,5 mg/m3.

Product Classification (Directive 2004/42/EC) | VOC limits (g/l including water) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

Produkta klasifikācija (Direktīva 2004/42/EK) | GOS satura robežvērtības (g/l, tostarp ūdenī) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:LV:HTML

halogenated VOCs that have the possible risk of irreversible effects;

chlorowcowane LZO, które mogą powodować ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia;

Substances or preparations which, because of their content of VOCs classified as carcinogens, mutagens, or toxic to reproduction under Directive 67/548/EEC (10), are assigned or need to carry the risk phrases R45, R46, R49, R60, R61, shall be replaced, as far as possible and by taking into account the guidance as mentioned in Article 7(1), by less harmful substances or preparations within the shortest possible time.

Substancje lub preparaty, które, z przyczyny sklasyfikowania ich ze względu na zawartość LZO jako substancji kancerogennych, mutagennych lub toksycznych dla rozmnażania, na mocy dyrektywy 67/584/EWG [10] mają przypisane, lub powinny przenosić ich oznaczenie, ryzyka R45, R46, R60, R61, zostaną zastąpione innymi, mniej szkodliwymi substancjami lub preparatami, tak dalece jak jest to możliwe i w możliwie najkrótszym czasie oraz przy uwzględnieniu zaleceń określonych w art. 7 ust. 1.

For all products the applicant shall indicate the VOC content.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

Pieteikuma iesniedzējs visiem produktiem norāda GOS saturu.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:LV:HTML

Use of volatile organic compounds (VOCs) during final assembly of shoes

Stosowanie lotnych związków organicznych przy ostatecznym składaniu butów

For this calculation, data supplied by the raw material suppliers regarding solids content, VOC content and product density will be required.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

Šiem aprēķiniem vajadzīgi izejvielu piegādātāju dati par cietvielu un GOS saturu produktā, kā arī tā blīvumu.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:LV:HTML

Emission ceilings for SO2, NOx and VOC (thousand tonnes)

Poziomy emisji dla SO2, NOx i LZO (w tysiącach ton)