Results for vomited translation from English to Polish

vomited
wymioty

do not replace the dose that has been vomited.
po wymiotach nie wolno przyjmować kolejnej dawki.

he vomited frequently and could absorb only milk and cheese.
w tym czasie często wymiotował i mógł przyjmować tylko mleko.

if your pet has already vomited, do not try to force more vomiting.
jeśli zwierzę jest już wymiotował, nie próbuj na siłę więcej wymiotów.

if the second dose is vomited, alternative antimalarial therapy should be instituted.
jeżeli druga dawka zostanie zwymiotowana, należy wdrożyć alternatywne leczenie przeciwmalaryczne.

for example: when poison was administered, if the accused vomited, he was innocent.
na przykład: gdy podawano truciznę a oskarżony wymiotował, był niewinny.

if the tablet is regurgitated or vomited within 10 minutes following administration, treatment should be repeated.
jeśli tabletka zostanie wypluta lub zwymiotowania w ciągu 10 minut od podania, należy ją podać ponownie.

if the tablet is regurgitated or vomited later than 10 minutes following administration, treatment should not be repeated.
jeśli tabletka zostanie wypluta lub zwymiotowana po upływie powyżej 10 minut od podania, nie należy podawać jej ponownie.

if your dog has not vomited after the third dose, do not use it, or anything further, to try to induce vomiting.
jeśli twój pies nie wymiotował po podaniu trzeciej dawki, nie używać go, czy coś jeszcze, próbować wywoływać wymiotów.

if you have taken all the tablets correctly, and you have not vomited or had severe diarrhoea, or used other medicines, then it is very unlikely that you are pregnant.
w przypadku prawidłowego przyjmowania tabletek, braku wymiotów lub ciężkiej biegunki, lub stosowania innych leków, prawdopodobieństwo zajścia w ciążę jest bardzo niskie.

if you have lost a lot of water from your body (dehydration), e.g. due to long-lasting or severe diarrhoea, or if you have vomited several times in a row
jeśli pacjent jest silnie odwodniony (utracił dużo wody z organizmu), np. z powodu długotrwałej lub ostrej biegunki, lub silnych wymiotów