Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: we recommend:    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

, we recommend that you:

zalecamy:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

We recommend using

W tym przypadku zaleca się skorzystanie z

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: MatteoT

We strongly recommend you have

Zdecydowanie zalecamy

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: MatteoT

We recommend no longer than one hour.

Nie zaleca się trzymania wstrzykiwacza ani wkładu poza lodówką dłużej niż godzinę.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

However, we recommend that you use the

Aby uniknąć pomyłki, zalecamy skorzystanie z metody

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

We would recommend you to allow the

Zalecamy, aby zezwolić na usługę

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

We recommend you to use the default folder

Zalecamy użycie domyślnego folderu

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

We recommend saving the file to the Desktop.

Zalecamy wybranie pulpitu.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: MatteoT

We recommend saving the file to the Desktop.

Zalecamy zapisanie pliku na pulpicie.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

I recommend that we are tireless.
http://www.europarl.europa.eu/

Zalecam, abyśmy byli niestrudzeni.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

type we would recommend you to choose both roles).

zalecamy wybranie obydwu ról).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

We made recommendations in that regard.
http://www.europarl.europa.eu/

Przedstawiamy zalecenia w tym zakresie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Recommendation Summaiy:

Podsumowanie zaleceń

Last Update: 2011-04-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

We recommend suspending the import (__) Yes (__) No * ,'

Zalecamy zawieszenie importu (__) tak (__) nie * ,'

Last Update: 2011-01-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Applied Recommendations:

Zastosowane zalecenia:

Last Update: 2011-04-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

We recommend clearing away the product(s) (__) Yes (__) No

Zalecamy wycofanie wyrobu(ów) (__) tak (__) nie

Last Update: 2011-01-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

# of Recommendations Completed: 11

# zrealizowanych zaleceń: 11

Last Update: 2011-04-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Total Active # Recommendations *: 13

Razem aktywnych # zaleceń *: 13

Last Update: 2011-04-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Recommendation Filters Applied: All Recommendations

Zastosowane filtry zaleceń: wszystkie zalecenia

Last Update: 2011-04-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Total Human Element Recommendations *: 8

Razem zaleceń dot. elementu ludzkiego *: 8

Last Update: 2011-04-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  recommendations (English - Polish) | recommendation (English - Polish) | suspending (English - Polish) | completed (English - Polish)


Users are now asking for help: a breve attraverserã² l?oceano atlantico (Italian>English) | at rekruttere de største talenter, der findes (Danish>English) | ah, encore une pui comprend pas le francias (French>English) | gambar bogel perempuan bersalin (Malay>English) | series (German>Italian) | ha contattato il nostro cliente (Italian>English) | publiekrechtelijk (Portuguese>English) | il n (French>English) | ehrenfeld nahum 8 jerusalem (English>French) | bakit kaya ang gwapo gwapo ko (Tagalog>English) | here’s how to win your sure-thing: (English>Spanish) | messaggio_204 (Italian>Chinese (Simplified)) | pence (English>Maltese) | vc ãƒâ±o sabe falar em portugues (Portuguese>English) | proprio (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语