Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we wish you a pleasant journey.
Życzymy przyjemnej podróży.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we wish you a pleasant flight!
Życzymy miłego lotu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we wish you peace.
pokój wam!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we wish you all a merry christmas!
Życzymy wam wszystkim wesołych Świąt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that said, we wish you a safe journey!
jednym słowem życzymy wam bezpiecznej podróży!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you a good time.
ja zycze wam pieknego czasu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we wish you all good luck!
Życzymy wszystkim powodzenia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we wish you a great success in this.
w tym życzymy ci dużo sukcesów.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we wish you a pleasant stay in our hotel!
Życzymy wam przyjemnego pobytu w naszym hotelu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you a wonderful day ?
i wish you a wonderful day ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you a merry christmas
e hiahia ana ahau kia hari koe
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a happy christmas.
zycze wam wesolych swiat bozego narodzenia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a very warm welcome!
witam pana serdecznie!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we wish you a bright and comfortable travel experience!
Życzymy jasne i wygodne doświadczenie podróży!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a very graceful new year,
Życzę wam bogatego w łaski nowego roku
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a very happy new year!
radosnego nowego roku!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear guests, we wish you warm welcome!!!
drodzy goście, serdecznie was witamy!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations and we wish you continued success!
gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! non omnis moriar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a very graceful prayer meeting,
ja życzę wam, bogatego w łaski, spotkania modlitewnego
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
endure it, we wish you would endure it.
to tylko cierpienie, do którego jest przywiązany i którego się trzyma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: