What would you prefer?
http://www.europarl.europa.eu/

Jaki jest państwa wybór?
http://www.europarl.europa.eu/

What would happen next?
http://www.europarl.europa.eu/

Co by się następnie zdarzyło?
http://www.europarl.europa.eu/

What would it require?
http://www.europarl.europa.eu/

Czego to będzie wymagać?
http://www.europarl.europa.eu/

This would be very convenient in preventing his testimony before UK courts.
http://www.europarl.europa.eu/

Wygodnie byłoby nie dopuścić do złożenia przez niego zeznań przed sądami brytyjskimi.
http://www.europarl.europa.eu/

What would be the right course of action at a time like this?
http://www.europarl.europa.eu/

Jaki jest prawidłowy sposób postępowania w takich chwilach?
http://www.europarl.europa.eu/

What would Question Time be without our Irish colleagues and their effective and articulate contributions?
http://www.europarl.europa.eu/

Czym byłaby tura pytań bez naszych irlandzkich koleżanek i kolegów posłów i ich przekonujących i elokwentnych wystąpień?
http://www.europarl.europa.eu/

Lead Time

Czas na realizację zamówienia

Choose a time that is convenient for you and take your tablets at this time each day.

Należy wybrać dogodną dla siebie porę i zażywać tabletki w tym samym czasie każdego dnia.

Choose a time that is convenient for you and take your tablet at this time each day.

Należy wybrać dogodną dla siebie porę i zażyć tabletkę w tym samym czasie każdego dnia.

Retention time

okres przechowywania

If I had an opportunity, I would employ him again in our plant.

Jeśli dysponowałbym możliwością, ponownie zatrudniłbym Jakuba Pawlinskiego w naszym zakładzie.

I would just like to reiterate what Mr Jouyet said: it is time for action.
http://www.europarl.europa.eu/

Chciałbym powtórzyć to, co już powiedział pan Jouyet: nadszedł czas działania.
http://www.europarl.europa.eu/

I would be very grateful if you could answer any of these questions – it would be extremely helpful.

Byłabym wdzięczna, jeżeli odpowiedziałby Pan na którekolwiek z tych pytań, będzie to niezwykle pomocne.

"<PROTECTED> time and kill time" and "Resistance performance tests" are to be used.

Należy użyć "czas przeżycia i czas zabicia" (<PROTECTED> time and kill time).

Fire and smoke spread would be limited by the sprinkler system and property damage and business interruption would be reduced.

System tryskaczy ograniczyłby rozprzestrzenianie się ognia i dymu, zredukowałby także straty majątkowe oraz przerwę w dzialalności zakładu.

During this time, the fire could damage various machines as well as stored parts and would contaminate the entire production clean room.

W tym czasie pożar mógłby zniszczyć różne maszyny, składowane części oraz skaziłby cały obszar produkcji w pomieszczeniach czystych.

Advisory notices need to be implemented at any time

Informacje doradcze muszą być wdrożone w każdym momencie.

Each period of time is called a subgroup.

Każdy okres czasu nosi nazwę podgrupy.

Clamp Closure Time in Seconds

Czas zamykania zacisku w sekundach

Knowing exactly what the product requirements are and what key parameters will be necessary to answer the questions of what to measure.

Aby udzielić odpowiedzi na pytanie "co mierzyć?" , konieczna jest dokładna wiedza o tym, jakie są wymagania dla wyrobu oraz kluczowe parametry.