Results for why my dear translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

why my dear

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

my dear...hm...

Polish

mój boże, hm...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my dear friend

Polish

moja droga przyjaciółko

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear friends,

Polish

drodzy przyjaciele,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

amazing, my dear,

Polish

niesamowite, mój drogi,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear comrades,-

Polish

moi drodzy koledzy -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"my dear holmes!"

Polish

-- nie będę nad tem suszył głowy. powiesz mi sam.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my dear, i love you

Polish

moja droga ja cie kocham

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, my dear friends.

Polish

nie, moi drodzy przyjaciele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

me too my dear me too

Polish

me troppo cara me troppo

Last Update: 2017-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear, this fund is real.

Polish

my dear, this fund is real.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday, my dear!!!

Polish

awesome!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning my dear friends

Polish

dzień dobry moi drodzy przyjaciele

Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear brothers and sisters,

Polish

drodzy bracia i siostry,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear future host family!

Polish

moja droga przyszłości rodziny goszczącej!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear ones, are you serious?

Polish

moi drodzy, mówicie serio?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"my dear fellow, you exaggerate.

Polish

-- przesadzasz, mój drogi.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you, my dear, have a sacred site.

Polish

ty, moja kochana, znajdujesz się w świętym miejscu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear loving brothers and sisters ,

Polish

moi drodzy bracia i siostry,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

but it is not so, my dear friends.

Polish

ale to nie jest tak, moi drodzy przyjaciele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear brothers and sisters in christ,

Polish

moi kochani bracia i siostry,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,287,720 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK