Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you ?
will you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kiss my butt
piswa my dupa
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you endure?
czyż nie będziecie cierpliwi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not, will you?
a co na to darek?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well? will you come?
a więc? przyjdziesz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so will you persevere?
czyż nie będziecie cierpliwi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you, then, relinquish?
czyż wy nie zaprzestaniecie!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then will you not reason?
czy wy nie rozumiecie?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, will you not remember?
czy wy się nie opamiętacie?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what image will you choose?
jaki obraz wybierzesz?
Last Update: 2013-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you not, therefore, understand?
moja nagroda jest u tego, który mnie stworzył. czyż nie jesteście rozumni?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you will, you will, you will, you...
jeśli kochasz to całuj nie raz,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel really good...crowd is totally energized...this is going to be some fun (even if sven kicks my butt).
czuję się doprawdy dobrze...tłum jest w świetnym nastroju...to będzie świetna zabawa (nawet jeśli sven mnie pokona).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: