Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spring-loaded lower end fitting full compression
złączka czołowa dolna w stanie pełnej kompresji
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spring-loaded pressure relief valve in the container
sprężynowy nadciśnieniowy zawór bezpieczeństwa w zbiorniku
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why register with spring day for europe?
dzień wiosny w europie - dlaczego warto się zarejestrować?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spring-loaded lower end fitting at reset /full extension
złączka czołowa dolna z dociskiem sprężynowym w stanie wyzerowanym / w pełni rozciągniętym
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but with spring pageants, there is nothing.
ah, ale nie ma tam nikogo, kiedy chodzi o pochody wiosenne.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sand is then sifted through hundreds of stainless steel spring-loaded tines.
piasek jest następnie przesiewany przez setki sprężynowych zębów ze stali nierdzewnej.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with spring day, europe has no limits and creativity no barriers….
wraz z dniem wiosny, europa nie ma żadnych ograniczeń, a kreatywność - żadnych barier...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mattresses with spring interiors (excluding of cellular rubber or plastics)
materace ze sprężynami wewnątrz, z wyłączeniem z gumy komórkowej, z tworzyw sztucznych komórkowych
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
mattresses (excluding with spring interiors, of cellular rubber or plastics)
materace, z wyłączeniem ze sprężynami wewnątrz, z gumy komórkowej, z tworzyw sztucznych komórkowych
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
the following requirements shall apply to power driven vehicles equipped with spring brakes:
następujące wymogi powinny być stosowane dla pojazdów o napędzie silnikowym wyposażonych w hamulce sprężynowe:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
she elected to remain with "spring awakening", which debuted on broadway in december 2006.
michele postanowiła jednak pozostać w "spring awakening", który zadebiutował na broadwayu w grudniu 2006 roku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but the righteous will be in gardens with springs.
zaprawdę; bogobojni znajdą się wśród ogrodów i źródeł:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and caused the earth to gush with springs, so that the waters met for a predestined matter.
i uczyniliśmy, iż ziemia trysnęła źródłami, tak iż spotkały się wody według powziętego rozkazu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined.
i uczyniliśmy, iż ziemia trysnęła źródłami, tak iż spotkały się wody według powziętego rozkazu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we made the earth break forth with springs; so that the water met for an affair already decreed.
i uczyniliśmy, iż ziemia trysnęła źródłami, tak iż spotkały się wody według powziętego rozkazu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mattress supports (including wooden or metal frames fitted with springs or steel wire mesh, upholstered mattress bases, with wooden slats, divans)
stelaże pod materace, włączając drewniane lub metalowe ramy wyposażone w sprężyny lub stalową siatkę drucianą, wyściełane podstawy materaców z drewnianymi listwami, łóżka
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: