Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: yes, all, anywhere in the world    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

to anyone, anywhere in the world for free.

z całego świata.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Talk to experts from anywhere in the world.

Rozmawiaj z ekspertami z całego świata

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Yes, just four companies in the whole world.
http://www.europarl.europa.eu/

Tak, tylko cztery spółki na całym świecie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

They have no comparison anywhere else in the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Nigdzie indziej na świecie nie stosuje się podobnych środków.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

anywhere in the field

w dowolnym miejscu pola

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

This is an unprecedented act of solidarity, unmatched anywhere in the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Jest to bezprecedensowy akt solidarności, niespotykany gdziekolwiek indziej na świecie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- right-click anywhere in the

- kliknij prawym przyciskiem myszy dowolny obszar na

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Undoubtedly, this legislation is forward-looking, fills a gap and is unparalleled anywhere in the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Przedmiotowe prawodawstwo jest bez wątpienia przyszłościowe, wypełnia lukę i na całym świecie nie ma porównywalnego.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

My own country, Scotland, does not currently have independent diplomatic representation anywhere in the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Mój własny kraj, Szkocja nie ma obecnie niezależnego przedstawicielstwa dyplomatycznego nigdzie na świecie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

But audit perfection is a rare phenomenon anywhere in the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Lecz gdzie indziej na świecie perfekcja kontroli jest zjawiskiem rzadkim.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

when the topography is first commercially exploited anywhere in the world;

kiedy topografia zostaje po raz pierwszy wykorzystywana w celach handlowych gdziekolwiek w świecie;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We all approached it with the intention of producing the most stringent legislation anywhere in the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Wszyscy podeszliśmy do niej z zamiarem opracowania najbardziej restrykcyjnych przepisów w skali całego świata.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Supporting separatism anywhere in the world is against the spirit of the EU.
http://www.europarl.europa.eu/

Wspieranie separatyzmu gdziekolwiek na świecie jest sprzeczne z duchem UE.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In Kourou, we have an infrastructure which is not to be found anywhere else in the world.
http://www.europarl.europa.eu/

W Kourou posiadamy infrastrukturę nie mającą sobie równej nigdzie na świecie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Click anywhere in the numbered list.

Kliknij dowolne miejsce listy numerowanej.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

the date when the topography is first commercially exploited anywhere in the world;

w dniu pierwszego wykorzystania topografii w celach handlowych gdziekolwiek w świecie;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Take your work anywhere or bring the world to your work.
http://www.apple.com/za/bus [...] ss/index.html

Zabierz pracę ze sobą lub zaproś świat do pracy.
http://www.apple.com/pl/bus [...] ss/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

(b) when the topography is first commercially exploited anywhere in the world; or

b) kiedy topografia zostaje po raz pierwszy wykorzystywana w celach handlowych gdziekolwiek w świecie; lub

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

It's a simple way for you to view your cameras from anywhere in the world.
passa/en/index.cfm/349/6130 [...] ,en&pcid=4772

Jest to prosty sposób, aby zobaczyć widok ze swoich kamer, będąc w dowolnym miejscu na świecie.
passa/pl/index.cfm/349/6130 [...] ,pl&pcid=4772

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(i) the date when the topography is first commercially exploited anywhere in the world;

i) w dniu pierwszego wykorzystania topografii w celach handlowych gdziekolwiek w świecie;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  representation (English - Polish) | unprecedented (English - Polish) | commercially (English - Polish)


Users are now asking for help: brought to you (English>Italian) | antispolvero (English>Italian) | send a text message (English>Indonesian) | asi esta mejor (Spanish>Russian) | reservo (Italian>French) | mali ng tingin (Tagalog>English) | 14 de outubro (Portuguese>English) | heel (English>Estonian) | cards have become a feature of our time (English>Italian) | i possibili donatori (Italian>English) | moslimterreur (Dutch>English) | delete a message (English>Indonesian) | card billing zip code (English>Italian) | kineret (English>Hebrew) | ciao, come stai ti ricordi di me (Italian>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语