Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: you are to good    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

You are obviously a good politician.
http://www.europarl.europa.eu/

Jest pan zdecydowanie dobrym politykiem.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I think you are off to a very good start this week.
http://www.europarl.europa.eu/

Myślę, że jesteście gotowi do bardzo dobrego startu w tym tygodniu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add some fancy tops and you are good to go!
http://didigames.com/nice-clothes.html

Dodać trochę fantazji blaty i jesteś dobry, to go!
http://didigames.com/pl/nic [...] -clothes.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

• Processes that are new to the manufacturer

• procesy, które są nowe dla wytwórcy,

Last Update: 2010-03-03
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Twenty units are to be tested.

Należy przebadać 20 sztuk.

Last Update: 2010-03-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

These tasks are, but not limited to:

Zadaniami tymi są między innymi:

Last Update: 2011-01-07
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Are you good enough to win the Big Diamond?
http://didigames.com/big-diamond.html

Czy jesteś wystarczająco dobry, aby wygrać Big Diamond?
http://didigames.com/pl/big-diamond.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Are certificates up-to-date?

Czy certyfikaty są aktualne?

Last Update: 2011-01-05
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Assess whether these documents are up to date and correct.

Oceń, czy dokumenty te są aktualne i prawidłowe.

Last Update: 2010-03-05
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Hospital reprocessors are to be only inspected under <PROTECTED> assignment.

Szpitale przetwarzające wyroby audytuje się jedynie w ramach zlecenia <PROTECTED>.

Last Update: 2010-03-05
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Good Luck to all of you.
http://www.titanpoker.com/w [...] ers_2009.html

Życzę wszystkim powodzenia w grze.
http://www.titanpoker.com/p [...] ers_2009.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

It is as though you are the good guys if you are pro-Treaty and you are the bad guys if you are opposed to the Treaty.
http://www.europarl.europa.eu/

Wygląda na to, że w lepszej sytuacji są osoby opowiadające się za traktatem, a w gorszej te, które się traktatowi sprzeciwiają.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

However, many processes are well established and subject to routine process validation.

Jednakże wiele procesów stworzono i poddano rutynowym ich walidacjom.

Last Update: 2010-03-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

• Appropriate inspectional areas are covered with enough depth to support any findings

• właściwe obszary inspekcyjne będą objęte z właściwą wnikliwością tak, aby wszystkie wyniki miały właściwe uzasadnienie;

Last Update: 2010-03-03
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

to be informed and preventive actions are to be taken.

oraz podjąć działania zapobiegawcze.

Last Update: 2010-02-23
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

I will send you the invoice which is to create in merkator, including the transportation fee.

Wyślę Pani fakturę, która ma zostać utworzona w Merkatorze, wraz z opłatą za transport.

Last Update: 2011-04-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Such a process can be relied on to consistently produce good product as illustrated in figure 6.

Na takim procesie można polegać i oczekiwać od niego, że niezmiennie będzie produkował dobry wyrób tak, jak przedstawiono to na rysunku 6.

Last Update: 2010-03-15
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

My plea to Israel is: For goodness' sake, you are not winning friends by doing this.
http://www.europarl.europa.eu/

Mój apel do Izraela jest następujący: Na miłość boską, czyniąc tak nie zyskujecie przyjaciół.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED> experts are available to assist with support in applying computer aided techniques.

Specjaliści <PROTECTED> są dostępni i oferują wsparcie w zakresie stosowania metod wspomaganych komputerowo.

Last Update: 2010-03-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

The data contained herein are furnished for information only and are believed to be reliable.

Dane zawarte w niniejszym dokumencie są przeznaczone wyłącznie do celów informacyjnych i uważa się, że są one wiarygodne.

Last Update: 2010-08-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  transportation (English - Polish) | consistently (English - Polish)


Users are now asking for help: commotion (English>Portuguese) | haiti (English>Creole French (Haitian)) | intend, (English>French) | hater (English>Polish) | sin menoscabo (Spanish>Italian) | hartes (Italian>German) | translation (English>Indonesian) | tynan (English>Korean) | grazie e buon lavoro (Italian>French) | zeb (English>Korean) | international (French>Spanish) | basisschema (Dutch>Spanish) | information security while on the go (English>French) | entwicklungsinitiativen (German>French) | determinação (Portuguese>Creole French (Haitian))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语