Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good impression of the site.
dobre wrażenie na stronie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your impression of america?
jakie są twoje wrażenia z ameryki?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
integrity of the vms
integralność satelitarnego systemu monitorowania statków
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
and the first impression of the audience?
a pierwsze wrażenie publiczności?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improving the first impression of the clinic.
lepsze pierwsze wrażenie, jakie sprawia placówka zdrowotna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here my impression of a trip.
tutaj moj znak od podrozy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the natural impression of the wood remains unchanged.
naturalny charakter drewna zostaje pozostawiony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impression of vietnam is very pleasant.
wrażenie wietnamie jest bardzo przyjemny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your impression of the young people you meet through juvenes translatores?
jakie wrażenie robi na pani młodzież uczestnicząca w juvenes translatores?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
impression of the caves will remain forever in yours memory.
wrażenia z pobytu w tych jaskiniach pozostają zawsze w pamięci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identification of lots and/or getting general impression of the consignement
identyfikacja partii i/lub uzyskanie ogólnego wrażenia o przesyłce
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
the impression of the questionnaire evolved such that if you come to the bailiff
wrażenie kwestionariusza ewoluował tak, że jeśli się do komornika
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identification of lots and/or getting a general impression of the consignment
identyfikacja partii lub uzyskanie ogólnego wrażenia na temat przesyłki
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
the very impression of the personality is notified by the people when we have fun.
skądinąd, gdy zapraszamy gości, nie siedzimy z nimi otóż w kuchni czy w sypialni, a rzecz jasna w salonie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can not leave a better impression of a company.
nie może pozostawić lepsze wrażenie spółki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the crown prince got an impression of the impact of aquaculture for global food supply.
książę zapoznał się z udziałem akwakultury w światowej produkcji żywności.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the first impression of the clinic, it should feel inviting, secure and comfortable.
pierwsze wrażenie, jakie sprawia placówka zdrowotna, powinno być przyjazne, bezpieczne i komfortowe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a glance through the 2005 catalogue3gives a good impression of the wide range of technologies on offer.
rzut oka na tegoroczny katalog uczestników(3)daje dobre pojęcie na temat ogromu oferty technologicznej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are late, the employer will get a very bad impression of you.
spóźnienie się na rozmowę źle świadczy o kandydacie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not difficult to avoid the impression of the analysis avoidance of what has happened to this people.
przedtem był to żyd, chłop i szlachcic, reszta się gdzieś migała w słowiańszczyznie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: