Shareholders

Acionista

shares acquired in order to indemnify minority shareholders in associated companies;

Às acções adquiridas com o fim de indemnizar os accionistas minoritários de sociedades coligadas;

This is fair for minority shareholders, transparent and, above all, clear.

Trata ­ se aqui de um assunto em que a clareza é da maior importância.

Minority shareholders in state-owned companies which are listed are entitled to exactly the same rights as minority shareholders in companies owned by private parties.
http://www.europarl.europa.eu/

Os accionistas minoritários de empresas públicas que sejam cotadas em bolsa têm exactamente os mesmos direitos do que os accionistas minoritários em empresas detidas por privados.
http://www.europarl.europa.eu/

Where, on the basis of the number of shareholders attending the shareholders' meeting, a minority shareholder has a stable majority of the votes at this meeting, then the large minority shareholder is taken to have sole control (15).

Se, com base no número de accionistas presentes nas assembleias gerais, um accionista minoritário nelas tiver uma maioria estável de votos, presume-se que este accionista minoritário importante dispõe do controlo exclusivo (15).

Shareholder

Acionista

Shareholding

Acionista

Shareholdings

Acionista

Shareholder

Accionista

Shareholder

Acionistas

Shareholder

Shareholder