Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
16/11/2011, 13:10
17/12/2011, 13:15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 38
Quality:
jun - 2011
jun - 2011
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for 2011-13:
para 2011‑2013:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ecb/2011/13)
(bce/2011/13)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
last updated on thursday, 16 june 2011 13:33
Última atualização em qui, 16 de junho de 2011 13:33
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
national programmes 2011-13
programas nacionais 2011-2013
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
commission directive 2011/13/eu
directiva 2011/13/ue da comissão
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
created on 5 mars 2011 13:35.
criado em 5 de março de 2011 às 13:35.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last updated on tuesday, 21 june 2011 13:18
Última atualização em ter, 21 de junho de 2011 13:18
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
01-jun-2011: station 4, 5 and 6.
01-jun-2011: secoes 4, 5 e 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creation of egtcs (31 march 2011) 13
criação de aect (31 de março de 2011) 13
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
created by michael on 23 février 2011 13:35.
criado por michael em 23 de fevereiro de 2011 às 13:35.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autumn forecast 2011-13: growth at a standstill
previsões do outono 2011-2013: interrupção do crescimento
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this sum is maintained for subsequent years (2011-13).
este montante mantém-se para os anos ulteriores de 2011 a 2013.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
24-jun-2011: view of the trailing edge of one of them.
24-jun-2011: vista do borde de fuga de uma delas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
since the pact was created in 1997, it has been reformed and complemented, notably in 2005 and in 2011-13.
dado que o pacto foi estabelecido em 1997, já foi revisto e complementado, nomeadamente em 2005 e em 2011-13.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the preparation and potential signing of the multiannual indicative programme for sugar reform accompanying measures for 2011-13 can proceed,
a preparação e a eventual assinatura do programa indicativo plurianual no âmbito das medidas de acompanhamento para a reforma do sector do açúcar em 2011-2013 podem prosseguir,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
20-jun-2011: detail of the thickness of the bottom. a tank!
20-jun-2011: detalhe da espessura do fundo. um tanque de guerra!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
===2011–13: breakthrough and "ora"===throughout 2011, ora released covers and videos about working on her debut album on youtube.
===2011–2012: ora e o avanço comercial===durante 2011, ora disponibilizou vídeos dela no youtube trabalhando no seu álbum de estreia.