Results for 8x the cut resistance of kevlar® translation from English to Portuguese

the cut:
o corte:

the cut of crystals is perfect.
o corte dos cristais é perfeito.

. be implacable in the cut of waste.
- seja implacável no corte de desperdícios.

the cut hurts.
sinto dor no corte.

accuracy of the cut
precisão de corte

the cut-in speed of automatic clutches.
a velocidade de conexão das embraiagens automáticas.

the cut in the opposite side.
corte na outra lateral.

juice exuding from the cut ends
escorrimento do suco da forragem picada

this is the cut-off point.
reside aqui o valor limite.

consequently, the cut rule is admissible.
consequentemente, a regra do corte é admissível.

vertical drift of the cut-off line
deslocamento vertical da linha de corte

the cut-off and the gradient definitions.
as definições de recorte e de gradiente.

initial downward inclination of the cut-off
inclinação inicial para baixo do corte

filling degree at the cut-off position,
grau de enchimento na posição de interrupção;

the cut-off date created a controversial issue.
a data de corte constitui questão polêmica.

2.5 is considered as the cut-off point.
considera-se como ponto de corte o valor 2,5.

measurement of the quality of the ‘cut-off’
mediÇÃo da qualidade do recorte

its exceptional strength and stiffness led to the invention of kevlar®, a synthetic fibre, woven into a fabric and layered, that is five times as strong as steel.
normalmente são feitos de kevlar, uma fibra de aramida, material sintético semelhante ao náilon, leve e flexível mas cinco vezes mais resistente que o aço.

vertical extend of the cut-off's ‘flat part’:
recorte (exemplo)

the cuts will be entered afresh.
as poupanças serão inscritas à partida.