Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make a cup of tea
fazer uma xícara de chá
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cup of tea, please.
uma xícara de chá, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a cup of tea and own real
uma xícara de chá e seu verdadeiro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i drink a cup of tea.
eu bebo uma xicara de chÁ.
Last Update: 2013-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a cup of coffee, please.
uma xícara de café, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what's in a cup of tea?
o que podemos encontrar numa chávena de chá?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
much to drink a cup of tea
muito para beber uma xícara de chá
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but he gave me a cup of tea.
mas me deu uma xícara de chá.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how about a cup of coffee?
que tal uma xícara de café?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the pleasure of a cup of coffee
o prazer de uma xícara de café
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday i had a cup of coffee.
ontem tomei uma xícara de café.
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want a cup of tea instead?”
você quer uma xícara de chá no lugar?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nice place to have a cup of tea
um bom lugar para se ter uma xícara de chá
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll have a cup of tea, please.
bebo uma chávena de chá, por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring me a cup of coffee, please.
traga-me uma xícara de café, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cup of coffee at the right price
uma xícara de café a um preço justo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a comfortable armchair and a cup of tea.
para uma poltrona confortável
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i drink a cup of coffee in the morning
eu bebo uma xícara de chá café de manhã
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the same time you can have a cup of coffee.
a partir do final de março pode já contar com a maioria das atracções abertas ao público.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
round them will be passed a cup of pure wine;
ser-lhes-á servido, em um cálice, um néctar,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: