Results for a number of different scenario... translation from English to Portuguese

a number of different initiatives have been mentioned.
senhor presidente, é com toda a sinceridade que afirmo que temos de resolver este problema.

a number of different arrangements have been introduced:
foram criados dispositivos de natureza diversa:

a number of adjustments have been made.
esta acção resultou numa taxa de colocações de 83%.

a number of them have been mentioned.
algumas delas foram mencionadas.

a number of things have been mentioned.
foi mencionada uma série de coisas.

they use a number of different tools:
para isso usam diferentes ferramentas:

a number of different issues were raised.
foram colocadas várias questões diferentes.

a number of substantial ones have been accepted.
foram aceites algumas alteraçes substanciais.

a number of different approaches were put forward.
parece ser consensual, porém, que estamos perante a última oportunidade de conferir, efectivamente, um impulso ao sector ferroviário.

a number of interesting issues have been raised.
foram aqui focados diversos aspectos interessantes.

this challenge touches a number of different areas.
este desafio abrange vários sectores.

a number of different astrogeological forces have been offered as causes of chaos terrain.
várias forças astrogeológicas diferentes tem sido propostas como causadoras do terrenos caóticos.

a number of different psychological problems have been shown to be linked to antenatal stress.
um grande número de diferentes problemas psicológicos tem se mostrado ligado ao estresse antenatal.

however, for a number of different reasons, these resources have not always been deployed.
contudo, esses meios não foram sempre, e por razões diversas, postos em prática.

a number of different approaches have been proposed to measure coronary remodeling in the lesion level.
várias diferentes abordagens foram propostas para medir o remodelamento da artéria coronária ao nível da lesão.

a number of different tags have been developed to help researchers purify specific proteins from complex mixtures.
têm vindo a ser desenvolvidas diversas etiquetas de modo a auxiliar os investigadores na purificação de proteínas a partir de misturas complexas.

a number of different approaches have been used by the various member states in order to transpose the directive.
os estados-membros utilizaram várias abordagens diferentes para a transposição da directiva.

five possible scenarios have been analysed.
foram analisados cinco cenários possíveis.

a number of different grading systems for the endoscopic classification of reflux esophagitis have been proposed by different investigators.
vários sistemas de classificação endoscópica de er foram propostos por diversos investigadores.

simulated scenarios have been constantly renewed.
desde então, os cenários simulados são constantemente renovados.