Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a world leader
um líder mundial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trading as a world leader
a ue, líder mundial do comércio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiming to be a world leader
a ambição de ser líder mundial
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finland is a world leader in graphic paper.
a finlândia é líder mundial em papel para uso gráfico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
world leader in offshore wind energy.
líder mundial em energia eólica ao largo da costa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
free card is a world leader in business card advertising.
free card é líder mundial em publicidade em cartões comerciais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe is a world leader in eco-efficient technologies.
a europa é líder mundial nas tecnologias eco-eficientes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after all, what constitutes a world leader?
afinal de contas, o que constitui um líder mundial?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe is a world leader in the manufacture of synthetic drugs.
a europa é o maior produtor mundial de drogas sintéticas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a world leader in humanitarian assistance in times of unprecedented crisis
um líder mundial no domínio da ajuda humanitária em tempos de crise sem precedentes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the nord-lock group is a world leader in bolt securing systems.
o grupo nord-lock é um líder mundial em sistemas de fixação de parafusos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
european steel industry remains a world leader in the highly technologically specialised product segment.
a indústria siderúrgica europeia continua a ser um líder mundial no segmento de produtos de elevada especialização tecnológica.
europe has all the technology of the entire nuclear cycle and is a world leader in this regard.
a europa possui toda a tecnologia do ciclo nuclear completo e é um "leader" mundial neste campo.