Ad libitum

Ad libitum

ad

anúncio

ad

Altera??o |0 de |1 feita a este documento:

Ad

AD

Water may be given ad libitum.

A água pode ser dada à vontade.

Adding

Adição

After given test doses, food should be provided ad libitum.

Após a administração das doses de ensaio, as abelhas devem dispor de alimento ad libitum.

Ads

ADS

Added.

Adicionado.

ADE

Ade

AD AD AD AD AD AD AD

TotalAD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD do

Sucrose solution in water with a final concentration of 500 g/l (50 % w/v) should be used as food and provided ad libitum during the test time, using a bee feeder.

As abelhas são alimentadas com uma solução aquosa de sacarose a uma concentração de 500 g/l (50 % p/v), que deve ser fornecida ad libitum durante todo o ensaio por meio de um sistema de alimentação de abelhas.

Where pigs are housed in groups and not fed ad libitum, or by an automatic feeding system, each pig must have access to the food at the same time as the others in the group.

Quando os porcos estiverem alojados em grupo e não dispuserem de alimentação ad libitum ou por meio de um sistema automático de alimentação, cada porco deve ter acesso aos alimentos simultaneamente com os outros animais do grupo.

Where calves are housed in groups and not fed ad libitum, or by an automatic feeding system, each calf must have access to the food at the same time as the others in the group.

Quando os vitelos alojados em grupo não são alimentados ad libitum nem por meio de um sistema automático de alimentação, cada vitelo deve ter acesso aos alimentos ao mesmo tempo que os outros animais do grupo.

Once consumed (usually within 3-4 h), the feeder should be removed from the cage and replaced with one containing sucrose solution alone. The sucrose solutions are then provided ad libitum.

Uma vez consumido o alimento tratado (normalmente num período de três a quatro horas), o sistema de alimentação deve ser retirado da gaiola e substituído por outro contendo apenas solução de sacarose, a qual deverá ser fornecida então ad libitum.

The activities of the ad hoc group resulted in the following proposals:
www.translate4u.com.br

As actividades do grupo ad hoc resultaram nas seguintes propostas:
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> may be added to other treatments for hypertension.
www.translate4u.com.br

O <PROTECTED> pode ser associado a outros tratamentos para a hipertensão.
www.translate4u.com.br

In a two-year study of combination therapy comparing pioglitazone with gliclazide when added to metformin, glycaemic control measured as mean change from baseline in <PROTECTED> was similar between treatment groups after one year.
www.translate4u.com.br

Num ensaio clínico de terapêutica de combinação, com a duração de dois anos em que se comparou a pioglitazona com a gliclazida como adjuvante da metformina, o controlo da glicemia medido como alteração média do valor basal de <PROTECTED>, foi semelhante entre os grupos de tratamento após um ano.
www.translate4u.com.br

In contrast, patients adding placebo to their existing treatment showed smaller changes in <PROTECTED> levels, ranging from a fall of 0.3% to a rise of 0.2%.
www.translate4u.com.br

Pelo contrário, quando se adicionou placebo ao tratamento existente, os doentes mostraram alterações mais pequenas dos níveis da <PROTECTED>, que variaram entre uma redução de 0, 3% e um aumento de 0, 2%.
www.translate4u.com.br

At two years, glycaemic control (defined as <PROTECTED> 8.0%) was sustained in 69% of patients treated with pioglitazone, compared with 50% of patients on gliclazide.In a two-year study of combination therapy comparing pioglitazone with gliclazide when added to metformin, glycaemic control measured as mean change from baseline in <PROTECTED> was similar between treatment groups after one year.
www.translate4u.com.br

Aos dois anos, o controlo da glicemia (definido como <PROTECTED> 8, 0%) manteve-se em 69% dos doentes tratados com pioglitazona, comparativamente com 50% de doentes tratados com gliclazida Num ensaio clínico de terapêutica de combinação, com a duração de dois anos em que se comparou a pioglitazona com a gliclazida como adjuvante da metformina, o controlo da glicemia medido como alteração média do valor basal de <PROTECTED>, foi semelhante entre os grupos de tratamento após um ano.
www.translate4u.com.br