Results for agents only translation from English to Portuguese

as glazing agents only
unicamente como agente de revestimento

as glazing agents only:
apenas como agentes de revestimento para:

state agents are not protected, only areva agents are.
os funcionários do estado não são protegidos, apenas são protegidos os funcionários da areva.

the training of security agents involves only general training:
o treino dos agentes de segurança envolve apenas formação geral:

interaction studies with these agents have only been performed in adults.
estudos de interação com estes agentes só foram realizados em adultos.

· radiopharmaceutical agents should be used only by qualified personnel with appropriate
· os agentes radiofarmacêuticos devem ser usados apenas por pessoal qualificado e com a devida

management of agents stands out for containing negative references 22.5% only.
a categoria gerenciamento de agentes destaca-se por reunir somente referências negativas 22,5%.

it produces cytotoxic agents only when activated by light in the presence of oxygen.
a verteporfina só produz agentes citotóxicos após ativação pela luz, na presença de oxigénio.

only as glazing agents only for small products of fine bakery wares coated with chocolate
unicamente como agente de revestimento em pequenos produtos de padaria fina revestidos de chocolate

as glazing agent only
unicamente como agente de revestimento

notwithstanding paragraph 2, member states may allow paying agents to report only the following:
não obstante o n.º 2, os estados-membros podem autorizar os agentes pagadores a comunicar apenas o seguinte:

vistide should be used only when other agents are considered unsuitable.
o vistide só deve ser usado quando outros agentes terapêuticos são considerados inadequados.

among the systemic agents, only its use is safe during lactation, as most drugs are excreted in the milk.
dos agentes sistêmicos, apenas os antagonistas dos receptores dos receptores da histamina são seguros para utilização durante a lactação, pois a maioria das drogas é excretada pelo leite.

triazole antifungal agents: co-administration with ketoconazole has only been studied with reyataz without ritonavir.
antifúngicos azóis: a co-administração de cetoconazol foi apenas estudada com reyataz sem ritonavir.

it seems only security agents, and not civilians, participated in the stoning.
parece que apenas agentes de segurança, e não indivíduos comuns, teriam participado do apedrejamento.

available discounts: only for big groups,regular clients and travel agents.
descontos disponíveis: apenas para grandes grupos, clientes regulares e agentes de viagens.

adominant firm should provide supplementary commissions to travel agents only where these reflectextra services provided by the agent or efficiencies achieved.
uma empresa dominante deverá apenas conceder comissões suplementares aos agentes de viagens na sequência da prestação de serviços adicionais pelo agente ou da obtenção de ganhos de eficiência.

only to be used as a surface treatment agent
a utilizar unicamente como agente de tratamento de superfície

as a dominant firm, bashould providesupplementary commissions to travel agents only where these reflect extra services provided by the agentor efficiencies realised by ba.
a ba, enquanto empresa em posição dominante, só podia oferecer comissões suplementares a agentes de viagens quando estas

as a dominant firm, ba should pro­vide supplementary commissions to travel agents only where these reflect extra services provided by the agent or efficiencies realised by ba.
para além disso, em mercados recentemente liberalizados existe o perigo de suprimirem os benefícios espe­rados em termos de reestruturação, inovação ou criação de empregos.