Albedo - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Albedo

Last Update: 2010-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

This melting process is accelerating climate change because it is reducing the earth's reflectance, or albedo.
http://www.europarl.europa.eu/

Este processo de degelo está a acelerar o ritmo a que se processam as alterações climáticas porque está a reduzir a reflectância ou o albedo da Terra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What I am particularly concerned about is not CO2 emissions per se, but the positive feedback mechanisms that are now happening in the planetary system, like the acidification of the oceans, reduced albedo and the possible leaking of methane from thawing tundra.
http://www.europarl.europa.eu/

O que me preocupa em especial não são as emissões de CO2 per se, mas os mecanismos reais de retorno (feedback) que estão a suceder no sistema planetário, como por exemplo, a acidificação dos oceanos, a redução do albedo e a possível fuga de metano proveniente do degelo da tundra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

23080040 -Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes Marc of fruit, other than grapes includes "orange cells", i.e., products consisting of parts of oranges which initially, in the course of pressing, entered the juice and after being strained off contain scarcely any constituent parts of the flesh of the fruit but consist principally of cell membrane and albedo. These products are intended for adding to diluted concentrates of orange juice and to soft drinks. -

23080040 -Bolotas de carvalho e castanhas da Índia; bagaços de frutas, excepto de uvas Os bagaços de frutas, excepto de uvas inclui designadamente as "células de laranjas", ou seja, os produtos compostos por partes de laranjas que, no momento da prensagem das laranjas, caem primeiro no sumo antes de serem ulteriormente filtradas e não contêm quase nenhum elemento de polpa ou de sumo de fruta, mas se compõem na sua maior parte de pele de "células" e da parte branca. Estes produtos destinam-se a ser adicionados aos concentrados diluídos de sumo de laranja e as limonadas. -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

English

Portuguese

Info