Results for all i wanna do is find a way i... translation from English to Portuguese

now all they need to do is find a use for them…
agora, só falta saber para que pode servir isso...

we must find a way into the mines to help our friends.
precisamos chegar às minas e ajudar nossos amigos.

if yes, the first thing you need to do is find a car dealer.
se sim, a primeira coisa que você precisa fazer é encontrar um concessionário automóvel.

with regard to the french government, i think the first thing they should do is find a new representative.
em relação ao governo francês, creio que deveríamos começar por procurar outro representante.

all you have to do is find a generated page which reset language to default one and put given code at the end of that page content.
tudo que você tem a fazer é encontrar uma página gerada qual a linguagem padrão para redefinir um determinado código e colocar no final do que o conteúdo da página .

now, at second reading stage, all we have to do is find a solution to the opt-in/opt-out problem.
trata-se agora de encontrar, na segunda leitura, uma solução para o problema da alternativa opt-in/opt-out.

so, what these designers do is they find a way to lower the neckline, so that instead of being completely strangled, a teenager can also sip a coke.
então o que estes designers fazem é encontrar uma forma de diminuir a linha do pescoço -- assim ao invés de ser completamente estrangulado, um adolescente também pode beber uma coca.

so what we have to do is find a satisfactory long-term response to these problems and adopt a humane approach in terms of asylum and immigration policy.
assim, temos -nós -de dar uma resposta satisfatória a longo prazo a essas dificuldades, e tem de ser adoptada uma abordagem humana em termos de política de asilo e imigração.

even after the storage tower containing 24 metric tons of black gunpowder exploded and caused extensive structural damage, the invaders still could not find a way into the castle compound.
mesmo após o depósito da torre com 24 toneladas de pólvora negra ter explodido e causado sérios danos estruturais, os invasores ainda não conseguiram encontrar uma forma para entrar no castelo.

what we now have to do is find a suitable balance between, on the one hand, the chemicals'advantages and, on the other hand, the unacceptable risks they involve for human health and the environment.
cabe-nos agora a nós encontrar um equilíbrio adequado, por um lado, entre os benefícios dos produtos químicos e, por outro, os riscos inaceitáveis que os mesmos representam para a saúde humana e para o ambiente.

while there, the pair offered her the opportunity to collaborate with japanese pop star keizo nakanishi on the track "all i wanna do" (1994), though the experience failed to achieve commercial success.
lá, ela recebeu uma oportunidade de colaborar com a cantora "pop" local keizo nakanishi na faixa "all i wanna do", embora a experiência tenha falhado em obter um desempenho comercial positivo.

what i want to do is draw those two things together, to find a way in which we can enhance what we do, to support the work that is going on, to make the quartet more effective, to bring together what has been, in a sense, the council and commission operating side by side, and to meld it into one so that what we do on the ground really makes a difference.
tenciono juntar estas duas vertentes, encontrar uma forma de reforçar as nossas acções, apoiar o trabalho que está a ser feito, tornar o quarteto mais eficaz, tornar uno o trabalho do conselho e da comissão que, em certo sentido, têm trabalhado paralelamente, com vista a que as nossas acções no terreno façam realmente diferença.

(nl) mr president, in fact the number of people seeking to find a way into europe has not increased, but the borders are guarded much better, so that people take more difficult and more dangerous routes.
(nl) senhor presidente, na realidade, o número de pessoas que procura um caminho para entrar na europa não aumentou, mas as fronteiras são muito melhor vigiadas, pelo que as pessoas optam por itinerários mais difíceis e mais perigosos.

what we need to do is to find a way of preventing a deadlock in the key areas of common legislation and extending the use of qualified majority voting.however, we must not lose sight of the fundamental principle of the partnership between small, medium and large states, formed on the basis of mutual confidence and equality; it is a principle that is all too often forgotten today.
embora haja, efectivamente, que descobrir um meio de impedir o bloqueio nos domínios essenciais da legislação corrente e que recorrer de uma forma mais geral à maioria qualificada, há, por outro lado, que recordar o princípio fundamental da parceria entre estados pequenos, médios e grandes numa base de confiança mútua e de igualdade, princípio muitas vezes esquecido nos nossos dias.

i've been sinking through the drain of love lift my eyes to skies of up above listen to me this is how i feel since i knew you all my thoughts are real you're the only one i wanna do everything's new and it's all ‘cause of you i've been moving cause my heart is true telling everyone i know bout you tell your mama that you won't be home let your daddy know you're not alone all i wanna do is make you mine i said i'd love you honey anytime don't believe the things they say about me and all those things you know i'd never be you're the only one i wanna do everything's new and it's all ‘cause of you now honey, honey, honey i can walk, walk, walk i caught you kneeling in the alley with the baby talk now listen to me baby if you can't sit still i know your sister will there ain't no blood on my hands love there ain't no blood on my hands love there ain't no blood on my hands love the sun is up and i understand it's me
bing