Results for also did not show any relation... translation from English to Portuguese

the current work did not show any relationship between arf and age.
o presente trabalho não mostrou relação entre ira e idade.

he did not show any ligament instability.
não apresentava instabilidade ligamentar.

the other variables tested did not show a significant relationship with goodwimp.
as demais variáveis testadas não mostraram relação significativa com o impgoodw.

telbivudine did not show any carcinogenic potential.
a telbivudina não mostrou qualquer potencial carcinogénico.

the council did not show any very serious commitment.
o empenhamento do conselho não foi, de modo algum, considerável.

moreover, the investigation did not show any such reason.
o inquérito também não forneceu qualquer justificação para tal alegação.

cinacalcet did not show any genotoxic or carcinogenic potential.
cinacalcet não mostrou qualquer potencial genotóxico ou carcinogénico.

control ct angiogram did not show any abnormalities figure 3.
a angiotomografia de controle não evidenciou quaisquer anormalidades figura 3.

the available mutagenicity studies did not show any genotoxic activity.
os estudos disponíveis sobre mutagenicidade não apresentaram qualquer actividade genotóxica.

lung examination did not show any problems, as well as abdomen exam.
o exame dos pulmões foi normal.

riluzole did not show any carcinogenicity potential in either rats or mice.
o riluzol não revelou qualquer potencial carcinogénico, quer em ratos, quer em ratinhos.

interaction studies did not show any clinically relevant delay of absorption.
os estudos de interação não mostraram qualquer atraso clinicamente relevante da absorção.

investigation of laboratory parameters did not show any associated metabolic abnormality fig.
investigação laboratorial sem qualquer anormalidade metabólica associada fig. 1.

the major metabolite nap226-90 also did not show a genotoxic potential.
o metabolito principal nap226-90 também não mostrou um potencial genotóxico.

immediate postoperative follow-up did not show any contrast spillover figure 4.
o controle imediato pós-procedimento não demonstrou extravasamento de contraste figura 4.

analyzing labor analgesia every 15 minutes, it also did not show any differences on requests for rescue doses.
analisando a analgesia de parto a cada 15 minutos, também não se constatou diferença na solicitação de dose-resgate naqueles momentos.

the other variables in this study age, bmi and smoking also did not show any statistical differences between the groups.
as demais variáveis do estudo, como idade, imc e tabagismo também não mostraram diferenças estatísticas entre os grupos.

weight measurements and age did not show any relationship with the length and diameter of the flexor tendons, and these findings were concordant with the results reported by schwartzberg et al.
em nosso estudo, não foi encontrada relação do diâmetro dos tendões flexores com peso ou idade, em concordância com o estudo de schwartzberg et al.

the genotypic frequency table 2 also did not show difference between the groups p= 0.3080.
a frequência genotípica tabela 2 também não mostrou diferença entre os grupos p= 0,3080.

the s/z ratio also did not show significant change at the time of vocal revaluation in ig.
a relação s/z também não mostrou mudança significativa quando da reavaliação vocal no gi.