Results for always have i been to such bor... translation from English to Portuguese

have i been meeting ?
eu tenho respondido ?

have i been coming to ?
eu tinha inclinado ?

have i been bringing to bear ?
eu teria suportado ?

have i been going to sleep ?
eu teria incorrido ?

have i been clear?
terei sido claro?

have i been acting upon ?
eu teria instado ?

but we always have faith, always seeks comfort to such a moment.
mas a gente sempre tem fé, sempre busca conforto pra esse momento.

have i been changing state ?
nós teremos estado ?

have i been seeing the light ?
eu teria iluminado ?

have i been having a go at it ?
eu teria afamado ?

“have i been with you such a long time and yet you have not known me?”
estou há tanto tempo convosco, e não me tendes conhecido?

and over time, essentially what have i been doing?
e com o tempo, o que eu estava fazendo, em essência?

you have to ask yourself everyday: "have i been the person i want to be?"
você tem que se perguntar: "hoje, eu fui a pessoa que eu quero ser?"

and never have i been more sure of the path i have chosen."
e nunca estive tão segura sobre o caminho que escolhi”.

so long have i been far away from so-called" civilization"!
há quanto tempo estou longe da dita "civilização"!

what have i been doing for one or two years, practically two years?
o que fiz durante um ou dois anos, praticamente dois anos?

under the directives, member states remain free to take the measures necessary, as they always have been, to ensure the security of supply of electricity and gas.
nos termos das directivas, os estados-membros continuam a poder tomar as medidas necessárias, tal como sempre o fizeram, para garantir a segurança do fornecimento de electricidade e gás.

"have i been with you so long, and yet you have not known me, philip?
"filipe, há tanto tempo estou convosco, e não me tens conhecido?

as a result, many christians are suffering while wondering, “have i been elected?
como resultado, muitos cristãos estão sofrendo enquanto se perguntam, eu fui eleito?

she said: how can i have a son when no mortal hath touched me, neither have i been unchaste?
disse-lhe: como poderei ter um filho, se nenhum homem me tocou e jamais deixei de ser casta?