Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: and continue, with no fixed termination date    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Date is fixed

Data fixa

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Date (fixed)

Data (fixa)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Translated.net

e) The total rehabilitation with fixed prosthesis. "
www.translate4u.com.br

e) A reabilitação total com prótese fixa."
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

and little fixed appliances, together with Dentistic and Periodontics;
www.translate4u.com.br

e pequenos aparelhos fixos, em conjunto com dentística e periodontia;
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Each patient had been treated with a fixed rapid maxillary expander.
www.translate4u.com.br

Cada paciente foi tratado com expansor rápido da maxila fixo.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Subsequently, the physician may continue decreasing the dose, but at a more gradual rate.
www.translate4u.com.br

Subsequentemente, o médico pode continuar a diminuir a dose duma forma mais gradual.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

b) Acts of fixed or removable orthodontic;
www.translate4u.com.br

b) Os actos de ortodontia fixa ou removível;
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maturity Fixing Date

Data de Vencimento para Fixação

Last Update: 2010-06-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The Agency will also continue its work with the World Health Organization, <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

A Agência continuará a colaborar com a Organização Mundial de Saúde, o <PROTECTED> <PROTECTED> e o Instituto Internacional das Epizootias (<PROTECTED>) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

specifically prohibits the practice of orthodontics with fixed or removable appliances by the non-specialist dental surgeon.
www.translate4u.com.br

expressamente veda a prática da Ortodontia com aparelhos fixos ou removíveis por cirurgião-dentista não-especialista.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Doses should be adjusted to individual patient needs and should continue for as long as clinically indicated.
www.translate4u.com.br

As doses devem ser ajustadas de acordo com as necessidades individuais dos doentes e devem continuar pelo período de tempo clinicamente indicado.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

offer private health services not including fixed orthodontic treatment,
www.translate4u.com.br

oferecem planos de saúde privada, que não incluem tratamento ortodôntico fixo,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Based on varenicline characteristics and clinical experience to date, <PROTECTED> has no clinically meaningful drug interactions.
www.translate4u.com.br

Com base nas características da vareniclina e na experiência clínica até à data, <PROTECTED> não apresenta interacções clínicas significativas com outros fármacos.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Already the fixed orthodontic appliance provides greater control and effectiveness of force applied,
www.translate4u.com.br

Já o aparelho ortodôntico fixo oferece maior controle e efetividade da força aplicada,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Patients may need to continue to use a hair removal method (e. g. shaving or plucking) in conjunction with <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Os doentes podem necessitar de continuar a usar um método de remoção dos pêlos (ex. rapar ou arrancar os pêlos) em combinação com <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

e days (mean 7 days) .Both treatment groups received Vitamin K antagonist therapy usually initiated within 72 hours after the first study drug administration and continued for 90 ± 7 days, with regular
www.translate4u.com.br

Em ambos os grupos foi instaurada uma terapêutica com antagonistas da Vitamina K, normalmente num período até 72 horas após a primeira administração de fármaco em estudo e continuada por 90±7 dias, com ajustes de posologia regulares para atingir um
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

When the PSUR cycle changes to 5-yearly reports, the MAH should continue to submit annual reports on the Risk Management Programme.
www.translate4u.com.br

O relatório deve fornecer informações sobre as medidas adoptadas para assegurar e avaliar a eficácia do programa de gestão de riscos.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Treatment should be intermittent and not continuous.
www.translate4u.com.br

O tratamento deve ser intermitente e não contínuo.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The treatment should be intermittent and not continuous.
www.translate4u.com.br

O tratamento deve ser intermitente e não contínuo.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In this study, mean (SD) terminal half-life was 74 (SD 27) hours.
www.translate4u.com.br

Neste estudo, a semi-vida de eliminação média obtida (DP) foi de 74 (DP 27) horas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  characteristics (English - Portuguese) | rehabilitation (English - Portuguese) | effectiveness (English - Portuguese) | organization (English - Portuguese)


Users are now asking for help: waiting for you (Indonesian>English) | can you infer anything about (English>Tagalog) | kinnipidamisasutuste (Estonian>Finnish) | google terjemah (Indonesian>English) | celui de la cyprine (French>English) | konto (Estonian>Dutch) | awb (German>Spanish) | bubbly (English>Welsh) | sogni d?oro (Italian>Spanish) | related (English>Thai) | de quelle couleur sont ses pull (French>English) | ito ay nangangahulugan na (Tagalog>English) | mare (Latin>French) | déchirerais (French>English) | eenheidsmatrix (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语