Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: and forms a gel plug    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Forms a gel with mineral acids

Forma um gel por adição de ácidos minerais

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

A gel forms

Dá-se a formação de um gel

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gel

Gel

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 28
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Gel

Comprimido dispersívelGel

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Gel

Comprimido sublingualGel

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Gel

Via oral

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

gel.

residual.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

At least one and preferably two complementary forms of contraception including a barrier method should be used.
www.translate4u.com.br

Deve ser utilizado pelo menos um método contraceptivo e de preferência dois métodos contraceptivos complementares incluindo um método de barreira.· Mesmo se for amenorreica, a mulher deve seguir todas as recomendações relativas à
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Under these conditions a thermally stable gel is formed

Nestas condições, forma-se um gel termicamente estável

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Plugs and sockets

Tomadas de corrente, machos e fêmeas

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

PHARMACEUTICAL FORM Oral gel.

FORMA FARMACÊUTICAGel oral.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Fish protein in gel form (Surimi)

Geles de proteínas de peixes (Surimi)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

This may cause the cells to form a gel and more lysis buffer may be added to reduce this effect.

Isto pode provocar uma gelificação das células, podendo ser adicionado mais lise para reduzir esse efeito.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The cavity is closed by a screw-plug of drawn brass or by a brass plug in the form of a smooth disc.

A caixa é fechada por um bujão roscado de latão estirado ou por um disco liso de latão.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Prepare a gel solution by mixing additives and ampholytes with the stock gel solution (see 4.1.l).

Preparar uma solução de gel misturando aditivos e anfólitos com a solução-mãe de gel (4.1.1.):

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The MAH will work closely with each national competent authority to ensure that prior to launch in each Member State, health care professionals are provided with the <PROTECTED> informing them about the possibility of confusion and dosage errors due to the impending co-existence of both pharmaceutical forms (soft gel capsule and film-coated tablets) .
www.translate4u.com.br

O Titular da Autorização de Introdução no Mercado trabalhará em conjunto com cada autoridade competente nacional de modo a assegurar que antes do lançamento em cada Estado Membro, os profissionais de saúde recebam uma <PROTECTED> informando-os da possibilidade de confusão e de erros de dosagem, devido à co-existência iminente de ambas as formas farmacêuticas (cápsulas moles e comprimidos revestidos por película) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Place one edge of the gel carrier plate (sheet side down) on the cover sheet plate and lower it slowly so that a gel film forms between the sheets and spreads out regularly and free of bubbles (Figure 3).

Colocar uma extremidade da placa de suporte do gel (folha virada para baixo) sobre a placa de cobertura e rebatê-la lentamente de modo a que se forme um filme de gel entre as folhas, distribuído regularmente e sem bolhas de ar (figura 3).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ibaflin gel is presented in the form of an oral gel and contains ibafloxacin.

Ibaflin gel é apresentado sob a forma de gel oral e contém ibafloxacina.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

These agencies are formed by a group of citizens and usually have authority to:
www.translate4u.com.br

Estas agências, formadas por um grupo de cidadãos, geralmente têm autoridade para:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pharmaceutical (English - Portuguese) | contraception (English - Portuguese) | ibafloxacin (English - Portuguese)


Users are now asking for help: jejantas (Malay>English) | mal a (French>English) | achieved (English>Polish) | commento (Italian>Dutch) | atalhos (Portuguese>English) | effectuent (French>Dutch) | eea (Danish>Swedish) | ispettoria salesiana san zeno (Italian>English) | vem (Portuguese>English) | rio (Finnish>Polish) | a raye la cote (French>English) | mais c?est tres rare que jen mé (French>English) | unies (French>Czech) | applecare (French>Dutch) | servicekaders (Dutch>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语