Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for all use of novoseven
válido para todas as utilizações de novoseven
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
use of the results of such evaluations.
utilização dos resultados das avaliações.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you are solely responsible for any and all use of your account.
o utilizador é inteiramente responsável por toda e qualquer utilização da sua conta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your use of such websites is at your sole risk.
o uso de tais sites é de sua responsabilidade exclusiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore the use of such combinations is not recommended.
por este motivo, a utilização deste tipo de associações não é recomendada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
therefore, the use of such combinations is not recommended.
assim, não se recomenda o uso de tais combinações.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
greater use of such equipment could usefully be made.
uma maior utilização desse equipamento poderia mostrarse vantajoso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, ethical considerations surround the use of such cells.
em julho de 2005, a comissão apresentou um segundo relatório ao conselho e ao parlamento sobre o desenvolvimento e as implicações de uma lei das patentes no domínio da biotecnologia e da engenharia genética.
any and all use of equipment locator service web pages is subject to the conditions set forth below.
toda e qualquer utilização das páginas web do equipment locator servicet está sujeita às condições estabelecidas adiante.
the directive is far-reaching, covering all uses of pentabde and all types of goods containing this substance.
a directiva tem um grande alcance, uma vez que abrange todas as formas de utilização de pentabde e todos os tipos de produtos que contenham esta substância.
a real epidemic, the use of drugs now affects all social classes and all ages.
confirma igualmente o erro de concentrar a competência orçamental, a responsabilidade pela contabilidade e o combate à fraude num único membro da comissão.